美国公司主体资格授权书公证认证用于深圳司法诉讼怎么办理

1. 准备相关材料：您需要准备好美国公司的主体资格授权书原件、公司证明文件、授权人身份证明文件等材料。

2. 将材料翻译成中文：所有材料需要翻译成中文，并在翻译件上加盖公证处的公章。

3. 前往公证处办理公证：您需要前往当地公证处办理公证，提交所有准备好的材料，并支付相关费用。

4. 将公证书送至深圳法院：公证处将出具公证书并加盖公章，您需要将公证书寄送至深圳法院。

5. 在深圳法院进行诉讼：在深圳法院进行诉讼时，您可以将公证书作为证据提交给法院。

需要注意的是，不同的司法诉讼可能需要不同的证明材料，因此您需要在具体办理之前了解所需材料。同时，公证处的办理时间可能会比较长，因此您需要提前规划好时间。