即期信用证正规英文名称是?

王翌
1.即期信用证正规英文名称是什么?(付款条件:100%即期信用证。) 还有就是,我为出口商,客人给我100%即期信用证,我还有什么需要注意的地方吗? 现在经济危机都不好过啊。。。谢谢~ 2.产品装运期:信用证出后55天内。这个怎么表述比较好?(英文)
2013-06-23 3500阅读
问题/讨论
回复(17)
我要向AI提问
AI回答:
1. 即期信用证的正规英文名称是 "Sight Letter of Credit" 或者 "Documentary Letter of Credit (Sight Payment)"。这表示付款条件是必须在出具文件后立即结算。

针对您作为出口商收到100%的即期信用证,有几个需要注意的地方:
- 仔细检查信用证的条款和要求,确保你能满足所有指定的条件和文件要求。
- 确保信用证的有效性和真实性,验证信用证的来源和发行银行的信誉。
- 在装运前,确保所有的要求文件和文件副本已齐全准备好,并与信用证的要求相符。
- 确保及时将全部货物按照信用证的要求装运。
- 虽然你收到了即期信用证,仍然需要密切关注国际贸易环境和客户的信用风险,以便采取适当的措施来减少风险。

2. 可以使用以下表述来描述产品装运期为信用证出具后的55天内:"Shipment period for the product: Within 55 days after the issuance of the letter of credit."
2023-06-30
追问:
  • 查群
    路过,学习中。。。
    2013-06-28
  • 华安进出口服务
    L/C AT SIGHT
    2016-08-13
  • samantha.zhou2
    1) 即期信用证: Irrevocable Letter of Credit 100% at sight against shipping documents
    2) 产品装运期:信用证出后55天内: Delivery: within 55 days after LC iued
    (这里有个问题, 如果按出计算, 万一LC修改多次而延误了时间, 这样, 你的交货时间实际就是少于55天了,因此, 建议改为:Delivery: within 55 days after receipt of an operative LC, 就是在到可以操作的LC后55天内)
    mark
    2015-11-02
  • Jenny6
    楼主,信用证的装运时间在信用证上有具体条款规定的,他会写明几月几号,这个还是非常重要的,还是算好时间,跟客户谈好看什么时候可以出证来,再定具体的交货日期,邮件里说得再好,到时候单证不一,客人拒付了一点法也没。。。
    2013-06-30
  • Elaine.Yang
    ------------------- Message Header --------------------------
           Swift Output   : FIN 700 Issue of a Documentary Credit
           Sender         :COMMCNSHWHN
           Receiver       :HSBCHKHHHKH

    --------------------------- Message Text ----------------------------
       27    Sequence of Total
             Number          1
             Total           1
       40A   Form of Documentary Credit
             IRREVOCABLE
       20    Documentary Credit Number
             LCI0007201201615
       31C   Date of Issue
    2013-06-30
  • Jane.Zhang
    L/C AT SIGHT.
    2013-06-29
  • Mollie
    学习了,处处是机巧啊
    2013-06-29
  • 何涛
    学习了。正好始信用证
    2013-06-28
  • James.Zhong`
    学习了,哈哈
    2013-06-27
  • devang.rathod
    高手,学习啦!
    2013-06-27
  • 徐进
    1) 即期信用证: Irrevocable Letter of Credit 100% at sight against shipping documents
    2) 产品装运期:信用证出后55天内: Delivery: within 55 days after LC issued
       (这里有个问题, 如果按出计算, 万一LC修改多次而延误了时间, 这样, 你的交货时间实际就是少于55天了,因此, 建议改为:  Delivery: within 55 days after receipt of an operative LC, 就是在到可以操作的LC后55天内)
    2013-06-26
  • Carrie9
    1.payment terms: Irrevocable, Transferable, 100% L/C at sight.
    2.shipment: Within 55 days after LC received
    2013-06-26
  • tokoy0909
    1)LC at sight

    2)shipment date: 55 days after LC issue date
    2013-06-25
  • John.Zheng
    1>(L/C at sight)委托公司银行对据L/C的公司/银行进行审核,以确保万一,L/C里面的条款自己也要一项项看清楚;2> L/T is 55days once the L/C released.
    2013-06-25
  • ken.b
    Sight L/c   

    这样也可以
    2013-06-25
  • Jane.Zhang
    这么快就沉底了?
    2013-06-24
  • ritesh.kumar.sharma
    L/C at sight
    2013-06-24
最新回答
相关问答