求高人翻译一段英文——印刷行业的

求高人翻译一段英文——印刷行业的 下面是一段文字，关于书籍装订的，老外要我写出生产排期，生产部要知道每一个细节才敢写，我的翻译肯定是模糊不清的，我自己都不明白。 希望高手不吝指教！！这是个大客户，本想叫他发个图片过来，但那边说是新产品没有图片，我无语，自己进入这个行业不久，印刷知识好多还不懂。我们干了一年的外贸经理也翻不出来。 bindery:? ?? ?? ?3-ring “o” binder (1" interior ring diameter, 1 3/16" exterior ring diameter, 1/8" thick rings; no opening/closing boosters) to be riveted on spine, spine using a metal board to hold binder tightly, 3-piece case on 3mm boards, flat back spine, board gluing on both sides of the metal spine and then cambric reinforcement inside the spine; trim interior; punch 3 holes thoughout; hang text on rings.