帮忙把地址翻译成英语

James10
一个秘鲁客户，要给他寄样品，但是客户给的不知道是西班牙语还是葡萄牙语，看不太懂，希望好心的大侠帮忙翻译成英语。因为英语不是客户的第一语言，所以客户也翻译不好。谢谢了！ adress: calle 25 de diciembre mz h lote 20 urbanización maría parado de bellido. santiago de surco.
翻译 外贸英语
2014-01-23 455阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
Address: Calle 25 de Diciembre MZ H Lot 20, María Parado de Bellido Urbanization, Santiago de Surco, Peru.
2023-06-22
追问：
  • James10
    谢谢。往国外寄样品，地址不用非得写英语吗？
    2014-01-27
  • 李帆
    只要城市对，国家对，就可以。
    地址，如果客户给你西班牙语的，就用西班牙语。
    2014-01-28
  • James10
    Adress: Calle 25 de diciembre Mz H lote 20 urbanización María Parado de Bellido. Santiago de surco.


    西班牙语,最好不要翻译成英语 否则容易寄不到

    adress:
    2014-01-27
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答