求助:客人介绍客人是否有风险

Aliraza.Lakhani
各位大侠,给小弟出出主意!我现在遇到这么一个事情,有个沙特的客户,是之前去展会的时候认识,他不用英文只会说阿拉伯语,当时因为我们有阿拉伯语的翻译在所以单子就谈下来了,之后回国也按之前的约定出货,但期间都是按照之前的约定往来,没有过多的文字交流。现在客人到货了,我想继续发展这个客人,但是碍于语言不通,交流起来困难,我也试过用google翻译好后发邮件,但还不是很顺畅。所以呢我现在想把这个客人介绍给我我另外的一个沙特客人,他们算同行,让他去谈,去沟通然后我们这边出货。但是呢我也有顾虑,怕2个客人到时候联合起来一起压我价格,或者另外个客人直接找其他商给我的客人,所以有点矛盾,想请你指点下,有什么好的方法和建议不。之前大家有没有遇到过类似的事情?
2013-05-16 324阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
对于这个情况,确实存在一些风险和挑战,但也有一些方法和建议可以帮助您解决问题。

首先,如果您想继续发展这个沙特客户,可以考虑寻找一位阿拉伯语翻译或者中阿双语人士来协助您进行沟通和交流。这样可以减少由于语言障碍而导致的误解和困惑。

另外,您提到想将这个客人介绍给另一个沙特客户进行谈判和沟通,这可以是一个不错的选择。在介绍之前,确保您与另一个客户有良好的合作关系,并且对其信誉和可靠性进行充分的了解。同时,在与另一客户的沟通中,也要强调您对之前客户的专属合作关系以避免被压价或转介他人。

另外,您还可以考虑寻找其他方式来加强客户之间的信任,例如通过视频会议、面对面的展会或代表团访问等方式进行更直接的交流。这样可以提高双方合作的透明度和效率。

最后,要记住,在展开合作之前,通过背景调查和合同条款等方式尽可能增加对客户的了解和保障。

总之,虽然语言不同可能带来一些挑战,但通过寻找翻译、建立信任和采取合适的沟通方式,您仍然有机会与这个客户建立良好的长期合作关系。祝您好运!
2023-07-03
追问:
  • 余巧
    如果你客户之前合作的好的话 他介绍的应该没多大问题 但是也有一点风险 最好谈妥付款
    2013-05-17
  • danny15
    可以给你现在的这个客户谈好,如果能够谈成从你这边走货返点给他嘛,签订一个三方协议之类的
    2013-05-17
最新回答
相关问答