一、化学品安全说明书MSDS是什么概念？
化学品安全说明书MSDS是Material Safety Data Sheet的中文名称，英文简称为MSDS。化学品安全说明书MSDS是工厂、贸易公司、货代在出口产品，或者在亚马逊平台销售过程中需要用到的文件。化学品安全说明书MSDS是化学品生产商和进口商用来阐明化学品的理化特性（如PH值，闪点，易燃度，反应活性等）以及对使用者的健康（如致癌，致畸等）可能产生的危害的一份文件。
化学品安全说明书MSDS不限于单一化学品，更多的是要求化学品混合物及工业产品提供安全数据表。比如电池、消毒湿巾甚至化妆品等。SDS（Safety Data Sheet）与MSDS两种缩写在供应链上所起的作用完全一致，仅在内容上有一些细微的差别。欧洲国家与国际标准化组织（ISO）采用SDS术语，然而美国、加拿大，澳洲以及亚洲许多国家则采用MSDS术语。两个技术文件的作用基本一致。
化学品安全说明书MSDS的适用产品范围：
化学品、电池、涂料、胶黏剂、化妆品、含化学组分的工业品等。GHS缔约国要求所有危险化学品和混合物必须提供MSDS（如欧盟REACH法规）。非GHS国家可能仍接受传统格式MSDS（如部分中东、非洲市场）。
化学品安全说明书MSDS的使用场景：
国内化学品仓储与运输（如中国旧版标准）；部分无需GHS认证的非管制产品；国际贸易清关（尤其是欧盟、美国、日韩、东南亚等GHS缔约国）；危险品运输（空运IATA/海运IMDG强制要求）；下游企业安全合规（如汽车、电子行业供应链审核）。
二、哪里办理做MSDS专业？
哪里办理做MSDS专业？以下是专业步骤：
1、生产企业可以依照相关规则自行编写化学品安全技术说明书（MSDS），亦可以向专业机构申请编制。SDS或MSDS翻译报告办理流程如下：
MSDS项目申请——向专业检测机构递交申请；
MSDS资料准备——根据要求，企业准备好相关的认证文件；
MSDS产品测试——企业将待测样品寄到实验室进行测试；
MSDS编制报告——认证工程师根据合格的检测数据，编写报告；
MSDS递交审核——工程师将完整的报告进行审核；
MSDS签发证书——报告审核无误后，颁发报告。
2、与化学品生产企业或供应商联系看是否有制作好的MSDS或SDS。
3、利用化学品数据库网站，如国际化学品安全卡数据库、化工助手cheman、chemicalbook等，查找相关资料制作MSDS或SDS。
4、利用搜索引擎，在搜索引擎中输入化学品的名称或CAS号，搭配关键词“MSDS”或“MSDS说明书”，搜索结果中往往会有相关的网站或文档MSDS或SDS提供下载。
三、高锰酸锌MSDS翻译
MSDS/SDS并不是检测或认证的概念。很多公司为了更高的利润，往往会对客户声称，SDS是权威的检测报告，必须他们出具并加盖公章。其实这种说法是错误的。MSDS/SDS是一份根据法规编制的综合性技术资料，虽然里面涉及到很多数据，但是如果没有特殊要求，这些数据并不一定经测试获得。
【基本信息】
高锰酸锌（CAS：23414-72-4）
别名：高锰酸锌
英文名：zinc permanganate
【主要用途】
用作木材防腐，用作医药收敛剂。
【主要危害】
无相关信息
【各国GHS分类】 （SDS第二部分化学品危险性分类）
中国（危险化学品目录（2015版）（附件：危险化学品分类信息表））：
危险性类别 | 危险说明代码 |
氧化性固体,类别2 特异性靶器官毒性-反复接触,类别1 危害水生环境-急性危害,类别1 危害水生环境-长期危害,类别1 | H272：可能加剧燃烧；氧化剂。 H372：长期或反复接触对器官造成伤害。 H400：对水生生物危害极大。 H410：对水生生物危害极大且有长期或持续影响。 |
日本NITE分类（NITE Chemical Risk Information Platform (NITE-CHRIP)）：
危险性类别 | 危险说明代码 |
氧化性固体,类别2 特异性靶器官毒性-反复接触,类别1 | H272：可能加剧燃烧；氧化剂。 H372：长期或反复接触对器官（中枢神经系统，肺）造成伤害。 |
欧盟CLP分类 (EC) 1272/2008 附件 VI 附表 3.1：：
危险性类别 | 危险说明代码 |
无信息 | 无信息 |
注：表中标记“*”的类别，是指在有充分依据的条件下，该化学品可以采用更严格的类别。例如分类为“急性毒性-经口,类别3*”，如果有充分依据，可分类为更严格的“急性毒性-经口,类别2”。
以上例举了三个国家和地区的健康、物理、环境危害分类，具体的产品危害分类要求，应符合进口方的监管法规。
