交行离岸账户里面有明显的off shore字眼有关系吗？

您好！在离岸账户的信息中出现"OFFSHORE BANKING UNIT"这样的字眼是比较常见的，这并不意味着您的公司会给客户留下不良影响。许多银行都在离岸业务中使用类似的术语来标识与离岸业务有关的账户。

对于客户来说，他们更多关注的是您的公司的可靠性、信誉以及合作是否符合他们的需求。因此，您可以通过展示您的信誉、专业知识和优质服务来赢得客户的合作。如果您的公司在营销材料和沟通中能够清晰明确地解释这些术语的意义，并展示您的专业性和诚信度，通常不会对合作产生负面影响。

此外，如果您对于离岸账户的命名有所顾虑，您也可以与交通银行沟通，寻求他们是否能够提供没有明显"OFFSHORE"字眼的账户名称。

总之，离岸账户的术语并不会直接影响与客户的合作，更重要的是您的专业态度和为客户提供的优质服务。