急......毛毯描述 英语求翻译

Sam37
我们毛毯的,这是客户的要求,100% polyester,: fleece side /two side brushed and one side anti-pilling; poly side/ with water proof,请问这是什么意思,谢谢
2013-07-11 990阅读
问题/讨论
回复(8)
我要向AI提问
AI回答:
根据您提供的信息,我将为您翻译毛毯的描述:
"Our blanket, as per customer's request, is made of 100% polyester. It has a fleece side and both sides are brushed, with one side being anti-pilling. On the other side, there is a layer of poly material which makes it water proof."

翻译解释如下:
我们的毛毯按照客户的要求,采用100%涤纶料制作而成。毛毯一面是绒面,两面都做过毛边处理,并且其中一面有防起球处理。另一面由一层聚酯面料制成,具备防水功能。
2023-06-29
追问:
  • Charles.Cai
    100% polyester,: Fleece side /two side brushed and one side anti-pilling; Poly Side/ with water proof
    全涤,双面磨毛摇粒绒,一面抗起球,涤纶面防水。
    2013-07-17
  • Volley
    你好,山东中奥毯业集团,是专门集生产及销
    拉舍尔毛毯、亚克力毛毯毛毯等各类毛毯及毛坯布
    为一体的大型企业,质优价廉,
    由于现在淡季,为保证工厂顺利生产,
    库存毛毯及各类一线毛毯,价格一律按最低价,
    望及时!Q 1083098082  
    邮箱:hzp926@zklgr=d_okg   网址:
    2013-07-20
  • rebecca4
    就是:全涤的双刷单摇的摇粒绒。如果还不明白,让你的商寄块样布过来看看。
    摇粒绒都有克重要求的,克重越大,价格越贵,按客人要求的克重让商样品看看。
    2013-07-19
  • Erica
    自己顶一下,请大家帮帮忙,谢谢
    2013-07-19
  • hejian
    不要沉,大家帮帮忙,谢谢了
    2013-07-18
  • Volley
    楼上的,你好,我是刚入毛毯行,恕我白痴,你能再解释一下吗,万分感谢了
    2013-07-18
  • anson2
    各位,帮帮忙,谢谢了
    2013-07-17
  • Matthew3
    GOOGLE翻译!!!!!!!!!!!!!
    2013-07-16
最新回答
相关问答