求翻译急急急

石材外贸的??top face machine cut and bush-hammered, side faces riven faces, bottom machine cut 这个是什么方式？？在下小白一个，各路大侠求指教啊！！

2013-08-02 226阅读

AI回答：

这段文字描述的是石材外贸中一种加工方式。其中，"top face machine cut and bush-hammered"指的是石材的顶面经过机械切割和锤面处理，"side faces riven faces"指的是石材的侧面经过分割处理，"bottom machine cut"指的是石材的底部经过机械切割处理。这种方式是为了让石材在外贸中呈现出不同的面貌，以满足不同客户的需求。希望对你有帮助！

2023-06-28

追问：

ivy.du

顶部机器切割，石锤修琢；侧面撕裂；底部机器切割。（不十分确定，仅供参考，呵呵！）
2013-08-16

热门悬赏

求翻译 急急急

求翻译急急急