这是什么意思啊?求救!

Did.Gilman
I would rather wait for another 7-10 days and send the order at one time. 我发的信是告诉他今天发1部分的货!他就这么回的,求指教。
2013-11-23 310阅读
问题/讨论
回复(3)
我要向AI提问
AI回答:
这句话的意思是,他宁愿等待另外7至10天,然后一次性发货,而不是现在就分批发货。

看起来他并不希望您分批发货。建议你再向他确认一下他的需求,然后再采取行动。
2023-06-24
追问:
  • Janet.Lares
    客户的意思是告诉你,他宁愿再等上7-10天,让你把货一次性发过来(不要今天先发1部分).
    2013-11-26
  • Francisco.Fernandez
    你好,我们是翻译工作室,如果需要翻译,可以我们!我们淘宝店铺是zllpmyy.zkp36757232_lrk/rk_okg!谢谢!
    2013-11-28
  • jessie6
    我觉得二楼说的对。
    2013-11-28
最新回答
相关问答