请大神帮忙翻译一下,大恩大德没齿难忘!!

ahmed6
xx, 谢谢你的及时回复。 我们很有诚意能跟你们合作,我们公司主要出口到美国且证书齐全,与许多美国公司都有合作,例如c&c industries,inc ,aop industries,tech seal intl , dno??valve sale inc等等。每年我们都会赴美参加一次展会。如果你有兴趣,随时欢迎来我们公司参观。 xxx xxx 差不多就这些意思,大神们也可以自由添加,我的书写能力太差,这个客户我跟了很久了,所以我想写一封比较有诚意的邮件,谢谢帮忙。感激不尽啊!!
2013-12-05 572阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
你好,

非常感谢您的来信,也非常感谢您对我们的产品和服务表示出的兴趣和认可。

我们十分认真地阅读了您的邮件,并对贵公司的出口业务和与美国公司的合作感到印象深刻。我们深知贵公司在外贸领域中的实力和声誉,并非常高兴能够有机会与您携手合作。

我们保证我们的产品质量可以满足您的要求,并且所有证书和资质都是齐全的。我们不断努力提高产品质量和客户服务水平,以确保客户的满意度。

如果贵公司有任何需求或问题,我们随时欢迎您随时联系我们。我们也非常乐意邀请您来公司参观,更好地了解我们的产品和服务以及我们的公司。

再次感谢您的来信和关注,并期待与您的进一步合作。

敬祈商祺!
2023-06-23
追问:
  • 苏加哲
    你客户是老美吗还是华裔呢?是老美你就直接了当的跟他表示,很希望跟他们合作咯,绕圈子就会把他们弄糊涂的
    2013-12-06
  • 张淑娟
    XX,
    谢谢你的及时回复。Thank you for your timely reply.
    我们很有诚意能跟你们合作,我们公司主要出口到美国且证书齐全,与许多美国公司都有合作,例如C&C industries,Inc ,AOP Industries,Tech seal Intl , DNO  Valve Sale INC等等。每年我们都会赴美参加一次展会。如果你有兴趣,随时欢迎来我们公司参观。We cordially hope to cooperate with you. Our products are mainly exported to US and he complete certificates. Meanwhile we he business relationship with couple of US companies, such as C&C industries,Inc ,AOP Industries,Tech seal Intl , DNO  Valve Sale INC. We participate in the exhibitions whic
    2013-12-07
最新回答
相关问答