打电话给外国客户,下订单怎么说才会准确点?

Hannian.Lu
要打个电话给外国客户,内容如下: 你好,之前你不是说这个月要下订单吗?怎么还没?什么时候要下呢? 下订单怎么说才会准确点?
2013-12-15 1241阅读
问题/讨论
回复(14)
我要向AI提问
AI回答:
下订单的相关用语如下:
- Place an order: 下订单
- Submit an order: 提交订单
- Make an order: 下订单

针对你要打电话问题,可以使用以下表达方式:
- Hello, I am calling to follow up on the order you mentioned earlier this month. I wonder if there has been any progress with it, or if you have decided when to place the order? (你好,我是来跟进之前你提到的订单的,不知道有没有进展或者你已经决定什么时候下单了呢?)

请注意,在与外国客户沟通时,使用简洁明了的语言,确保自己的发音清晰,表达准确,也要注意他们可能使用的口音或语言习惯。
2023-06-23
追问:
  • 刘山
    Hello, this is XX speaking, could i speak to xxx?

    You mentioned before that you would like place an order this month? So how is it going on? Any updated news?

    xxxxxxxxxxx
    2013-12-27
  • lory2
    good answer.
    2014-01-02
  • Jaycee
    Hi, this is xxx from xxx. As you mentioned before, there would be an order to be finalized this month. Is it convenient for you to indicate the exact time? We'll see how to arrange all well for you.
    2014-01-02
  • Jaycee
    看着很长,其实说出来不要一分钟哦。呵呵
    2014-01-01
  • roy.rodgers
    这么长 ,我觉得对客人或者对LZ都有点挑战,如果客人是非英语国家的人的话  呵呵
    2014-01-01
  • Yasin.Yumu?ak
    电话头,楼上的有一位表达的很好,主题部分我给出我个人的拙见,呵呵。
    **,thanks for your interest to our products and i am very glad to service for you towards our products. But as you told me that you are going to make an order from us, so could you please tell me the time that you place order , then i can make better preperation for the related work in our company.
    仅供参考。
    2013-12-31
  • Hannian.Lu
    place an order  不就可以了木?
    客户明白就行了
    2013-12-31
  • 肖彩花
    nothing to say to u................... :L
    2013-12-30
  • Hannian.Lu
    哎,不明白当然要搞清楚了
    2013-12-30
  • xusunny
    LZ, 别这样。
    2013-12-30
  • Edwina.Wong
    release the order。。。

    楼主 能读懂就可以 哎,,,不必纠结
    2013-12-29
  • Jaycee
    不是吧啊,太直接了
    2013-12-29
  • Jaycee
    give ...........
    2013-12-28
  • Edwina.Wong
    下订单英语怎么说?
    准确点、、
    除了place an order,还有别的说法吗?
    2013-12-28
最新回答
相关问答