是不是真的这样的？？ 不会骗人吧？

LI10
最近公司在网上找了个南非的商，谈了也差不多，快签订合同了，但是老板有点担心第一次跟南非那边的人合作，叫我跟人家要他们的企业营业执照什么的。。。好了，今天人家南非的商发了他们公司的资料，但是我发现他们的公司名跟我们将要签订合同的公司名称有点不太一样，就问他们了，他们回复是这样说的：“we are a??Private company (Pty) Ltd ，so our??Trading name must not be same as our company name, our trading name is a shorten form of the company name and it makes no difference ,as long as the company is registered under Cipro. That is how the systems here works..." 就是例如他们公司是"xx trading (pty)l ltd”, 他们现在所说的trading name 是： “xx trading cc " 是这样的么，他们不会骗人吧？ 有接触过南非那边贸易的，求指教。。。。。
合同 南非
2013-12-31 486阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
根据南非公司注册法规定，南非私人控股公司必须在其名称末尾加上“（Pty）Ltd”，这意味着完整的公司名称可能比它们的商业名称更长。商业名称也可以不同于公司注册名称。这是因为商业名称可以根据所注册的公司类型和批准的事业范畴进行选择，而不一定要与公司注册名称相同。

因此，如您所提到的和南非商所说的，他们的商业名称可能是公司注册名称的缩写或变体，这是合法的且常见的做法。只要这家南非公司在南非Cipro公司注册，您不必担心这是一个骗局。

但是，由于涉及到签订合同，您仍然需要确保对方公司的可靠性和合法性。我建议您进一步了解南非公司和商业注册的法律和程序，并可以考虑寻求专业的法律或商业建议来确保您的交易是安全的。
2023-06-23
追问：
  • Bobchang
    可以先进点试下，慢慢加量
    被骗也被骗的少点
    2014-01-01
  • Did41
    还是慢点来的好
    2014-01-01
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答