谁能翻译一下这句话

LYNN
Package: 50% in individual boxes, 50% in bulks, and 25% of spare boxes 前面半句懂，后面的半句什么意思，有谁能翻译一下
翻译
2014-02-11 377阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
这句话的意思是：50% 的产品包装为独立的盒子，50% 的产品打包成散装，并且额外提供25% 的备用盒子。
2023-06-22
追问：
  • Grace.Yan
    50%,散装
    25%，用剩余的盒子
    2014-02-15
  • Tekin.Ozturk
    25%用剩余的盒子这个我觉得有些意义不明。
    货物一半独立包装，一半散装很清楚。
    但是为什么用 25% of spare boxes 呢？

    话说，个人觉得很多疑问与其翻译，还不如跟客户确认一下更直接。
    2014-02-15
  • 毕延萌
    125%？
    2014-02-12
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答