前辈们 ，急急急 求翻译！！

客人发了封邮件来 要样品。 please??see the attached??image called hanging string of birds ,??please advise if you can use the smaller size of the birds selected above , to make a similar hanger??with 5 birds .? ?can you please use bottoms to??decorate the string that is used to hang??and separate the 5 birds ion the string . 不懂 叫她解释，。 回复如下： it will be 5 birds hanging one below the other??, so all end up making 1 long string? ? - the total length of the string will be about 60 cm long that was supposed to read buttons – on some of the birds you he used a button on the wings- please they to incorporate similar buttons on the string b广告een the 5 birds , or at the top of the string and at the bottom of the string items - as this will help??making it interesting 求翻译，看不懂！！