商检证书的中英文对照

Mike外贸说
1. certificate of weight 重量证明书
2.certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C. 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份
3.phytosanitary certificate 植物检疫证明书
4.plant quarantine certificate 植物检疫证明书
5.fumigation certificate 熏蒸证明书
6.certificate stating that the goods are free from live weevil 无活虫证明书熏蒸除虫证明书
7.sanitary certificate 卫生证书
8.health certificate 卫生健康证书
9.analysis certificate 分析化验证书
10.tank inspection certificate 油仓检验证明书
11.record of ullage and oil temperature 空距及油温记录单
12.certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书
13.non-aflatoxin certificate 无黄曲霉素证明书
14.survey report on weight issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之重量检验证明书
15.inspection certificate 检验证书
16.inspection and testing certificate issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之检验证明书
2016-04-21 494阅读
问题/讨论
回复(1)
我要向AI提问
AI回答:
1. 重量证明书 - certificate of weight
2.品质和数量检验证明书一式三份 - certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C.
3.植物检疫证明书 - phytosanitary certificate
4.植物检疫证明书 - plant quarantine certificate
5.熏蒸证明书 - fumigation certificate
6.无活虫证明书,熏蒸除虫证明书 - certificate stating that the goods are free from live weevil
7.卫生证书 - sanitary certificate
8.卫生、健康证书 - health certificate
9.分析、化验证书 - analysis certificate
10.油仓检验证明书 - tank inspection certificate
11.空距及油温记录单 - record of ullage and oil temperature
12.黄曲霉素检验证书 - certificate of aflatoxin negative
13.无黄曲霉素证明书 - non-aflatoxin certificate
14.中国商品检验局签发之重量检验证明书 - survey report on weight issued by C.I.B.C.
15.检验证书 - inspection certificate
16.中国商品检验局签发之检验证明书 - inspection and testing certificate issued by C.I.B.C.
2023-06-01
追问:
  • Candy
    好专业的词汇些啊。入了外贸才发现每行每业都有自己的特色,各有趣味
    2016-04-29
最新回答
相关问答