工作是工作，生活是生活

和欧美客户沟通的小心得分享～ 还记得第一次不小心在周六给客户发邮件，对方直接回我说：“Please don’t disturb my weekend.” 当时真的有点被吓到，但也从那一刻开始明白了——对欧美客户来说，下班和周末就是他们的私人时间，采购只是他们的一份工作，不是生活的全部。 后来我就养成了一个习惯： 除非客户先发消息，不在周末主动打扰。 今天一个客户七点多发消息，我八点才看到，九点回复的时候顺便解释了我们这边的时间差。客户很理解，反而很客气地说感谢我回复他。 工作是为了更好的生活，尊重彼此的边界，其实也是对工作的尊重。 和高素质的客户沟通真的很舒服，有事说事，说清楚就好，大多数都很理解。