短短一年，中国短剧席卷全球，在欧美市场狂拦千万票房，验证了短剧出海的商业潜力，不少短剧平台也开始投放海外广告，然而海外用户口味差异、平台规则严苛，要想获得好的效果还需根据目标市场的用户喜好对广告内容做出一定调整，本文就将告诉你短剧海外投放需要注意哪些方面
1、文化差异
不同地区的用户偏好不一样，投放广告之前，我们需要根据投放地区用户喜好以及文化差异对短剧内容做出一定更改，比如欧美喜欢强调个人英雄主义，喜欢超级英雄系列题材；东南亚喜欢豪门虐恋，底层逆袭等题材；在中东等宗教色彩浓郁的地方则要避免过多的肌肤暴露，要为不同地区选择更适合在当地投放的短剧
实操攻略：
结合工具，用 Google Trends 看题材热度，Facebook Audience Insights 分析用户画像，了解清楚受众喜好后再进行投放
2、素材雷区
短剧类广告投放账号被封90%以上的原因都是出在素材上，在海外投放广告不能简单粗暴的把国内的起量素材拿来用，一定要避免踩到当地用户的雷区，比如 欧美使用 AI 生成的 “深度伪造” 角色就会违反《AI 法案》；中东地区的宗教禁忌不能出现某些动物等，而且海外版权法极为严苛，平台对 “改编权”“署名权” 要求颇高，“台词相似度超 30%” 就可能被判定抄袭，所以一定要重视素材是否踩雷
实操攻略：
可以利用 AI 剧本检测工具，如 Copyleaks 筛查台词、情节相似度；根据当地禁忌对剧情框架、角色关系进行结构性调整，避免直译。
3、受众定位
短剧想要盈利最重要的就是找准受众，如何寻找准确的受众，可以尝试以下三种方法：
①核心受众：通过年龄、性别、兴趣爱好等筛选出核心受众，海外短剧付费用户以女性为主，年龄层主要在25-45岁，还可以通过兴趣标签，定位“DramaBox”“ReelShort” 等短剧平台的用户
②拓展受众：基于现有的付费用户数据创建相似受众，拓展潜在目标用户
③再营销受众：针对观看了免费剧集但没有付费的用户，可以推送折扣福利，比如“XX美元解锁全集”“XX美元免费观看一天”等刺激用户下单
4、稳定账户
在国内投放海外广告，稳定的账户和环境是基础，想要有好的效果就一定要使用靠谱稳定的账户，否则刚起量就死户那就比较头疼了，可以使用尤里改的二不限或者三不限账户提升投放的稳定性，无需提交各种资质，门槛低，充值即可投放；内置流量过滤器，防止spy抓取屏蔽无效流量，提升用户精准度，更有自动盯盘优化数据等解放人力的功能，广告主就可以有更多时间和精力放在素材本土化制作上，毕竟短剧出海不是 “翻译 + 投放” 的简单复制，而是文化符号与平台规则的深度融合，感兴趣的朋友可以添加文末客服了解尤里改系统详情~
