
MSDS是MSDS翻译的英文缩写,MSDS的中文全称是安全数据表。MSDS翻译认证包含的信息将允许雇主进行《有害健康物质控制条例》(COSHH)要求的适当风险评估。MSDS翻译认证本身并不是一种风险评估,MSDS翻译认证是一种通过提供有关工作场所危险信息,来帮助雇主评估工作场所危险可能性的描述。MSDS翻译认证为危害控制和预防措施的设计提供技术依据;是企业安全教育的主要内容。
1、MSDS翻译认证是海关审查的核心依据
功能:MSDS认证是海关判断化学品是否合规的第一手资料。
具体操作:
成分合规性核验:例如,日本海关会检查进口涂料中是否含有APEO(烷基酚聚氧乙烯醚),若MSDS未明确标注成分或含量超标,直接导致退货。
标签与分类匹配:欧洲海关严格遵循GHS(全球化学品统一分类和标签制度),若MSDS认证中的危险性分类(如GHS07“刺激性物质”)与实际产品标签不符,可能扣留货物。
案例:中国出口一批工业胶水至澳大利亚,因MSDS认证未标注甲醛含量,被海关判定为“未充分披露成分”,需重新检测并提交报告,导致两周清关延误和数千美元额外成本。
2、MSDS翻译认证是绿色贸易壁垒的应对工具
功能:MSDS认证帮助企业应对欧盟REACH、美国TSCA等法规的复杂要求。
具体操作:
SVHC(高度关注物质)声明:若产品中含有欧盟候选清单中的SVHC物质,需在MSDS认证中明确含量(>0.1%必须申报)。
特定禁用物质的规避:例如,出口到韩国的玩具需证明增塑剂不含DEHP等六种邻苯类物质,否则违反韩国K-REACH要求。
案例:某企业出口电子清洁剂到德国,因MSDS认证中未包含某可疑致癌物的毒理学数据,被要求补充ECHA(欧洲化学品管理局)认证文件,否则禁止入关。
二、苏州哪里做MSDS公司推荐排行榜
推荐一:临安科达认证技术
推荐指数:⭐⭐⭐⭐⭐
推荐理由:产品经验丰富,熟悉各国法规,效率高,售后解答专业高效。
临安科达认证技术,自成立以来,十多年专注MSDS,目前可编制80多个国家的MSDS,是MSDS领域的标杆和龙头企业。
临安科达认证技术的MSDS技术员,精通中国,欧盟,日本,东南亚各国,韩国,加拿大等国的MSDS法规知识,已制作100000多份SDS,产品涉及领域极广,涵盖化工,医疗,食品,日化,生物研究,农业等领域。客户复购率接近99.9999%,资料返修率小于0.1%,好评率高达99.9%。
其中有超过100家上市企业,选择了临安科达认证技术来制作MSDS,超过5000家中国企业以及20多家国外检测认证机构与临安科达认证技术建立了良好的合作关系,高度认可临安科达认证技术制作的MSDS。高效的服务,专业的售前和售后解答,都赢得了客户的一致好评。
推荐二:各省级化工研究院,比如:上海化工研究院,浙江化工研究院等
推荐指数:⭐⭐⭐⭐
推荐理由:资质高,权威性高,口碑好
以上海化工为例:
重点领域突出:在化学品危险性鉴定(中国GHS)、货物运输条件鉴定等领域是国内的绝对权威和先行者。很多航空公司、船运公司都认可其出具的运输条件鉴定书。
综合检测能力:除了拳头产品,其检测范围非常广,涵盖理化测试、材料性能分析、成分剖析、环境检测、职业卫生检测、农产品检测等,提供一站式解决方案。
推荐三:SGS,TUV,ITS等国际知名实验室
推荐指数:⭐⭐⭐⭐
推荐理由:国际知名实验室,权威性高,可靠性强
以SGS为例:
真正的全球化:SGS在全球拥有超过2,600个分支机构和实验室,以及大量覆盖全球的审核员和工程师网络。这对于业务遍布多个国家的客户来说是巨大优势。
业务范围极其广泛:SGS的服务几乎覆盖所有行业。客户可以通过SGS一个窗口,获得其全球供应链上所需的多项服务,极大提升了便利性。
推荐四:省出入境检验检疫局(海关技术中心)
推荐指数:⭐⭐⭐⭐
推荐理由:权威性高,可靠性强,关联报关清关等业务
核心优势:这些实验室的根本职责是为海关行政执法和国家法定检验提供技术依据。其出具的检测报告、鉴定结果具有最高的法律效力,是海关进行商品归类、估值、原产地判定、合格评定、以及实施退运、销毁、处罚等决定的直接技术凭证。
三、乙醛合氨MSDS报告
【欧盟CLP法规】
CLP法规(欧盟化学品分类、标签和包装法规)规定:2010年12月1日之后,物质必须按照CLP进行分类,那么产品是物质的SDS必须包含CLP的分类和标签,且保留67/548/EEC附件1中的分类信息(第2部分)。
【基本信息】
中文名:乙醛合氨,1-氨基乙醇;英文名:aldehyde ammonia;α-Aminoethyl alcohol。CAS:75-39-8,分子式:C2H7NO。白色结晶性固体。在空气中渐变黄至棕色。溶于水,微溶于乙醚。
【主要用途】
用作橡胶丝的专用硫化促进剂,简称促进剂AA或AC。具有着色性,主要用于天然橡胶及丁苯橡胶。硫化后产品柔软,耐老化性优良。也用于有机合成。
【主要危害】
不易燃,无特殊物理危害。对眼睛和黏膜有刺激,皮肤刺激。遇热分解释出有毒烟雾。
【各国GHS分类】
物质名称:乙醛合氨(CAS: 75-39-8)
中国(危险化学品目录(2015版)(附件:危险化学品分类信息表)):
危险性类别 | 危险说明代码 |
皮肤腐蚀/刺激,类别2 严重眼损伤/眼刺激,类别2 | H315: 造成皮肤刺激。 H319: 造成严重眼刺激。 |
欧盟ECHA(这个物质不在在CLP法规中,以下分类为欧洲化学品管理局(ECHA)库存物质分类(非强制性)):
危险性类别 | 危险说明代码 |
皮肤腐蚀/刺激,类别2 严重眼损伤/眼刺激,类别2 | H315: 造成皮肤刺激。 H319: 造成严重眼刺激。 |
以上例举了三个国家和地区的健康、物理、环境危害,具体出口的产品,应符合出口国的监管法规以及GHS分类。









































