一、第11版GHS标准MSDS的意思
第11版GHS标准MSDS是Material Safety Data Sheet的英文简称，第11版GHS标准MSDS是化学品安全说明书或者物质安全数据单的中文简称。第11版GHS标准MSDS提供了化学品（物质或混合物）在安全、健康和环境保护等方面的信息，推荐了防护措施和紧急情况下的应对措施。
什么情况下需要第11版GHS标准MSDS？
1、国际贸易/海关清关：尤其是运输被归类为危险品的货物时，承运人（船公司、航空公司）和海关必须审查第11版GHS标准MSDS，以确定运输和储存条件。
2、工作场所安全：工厂、实验室的员工需要MSDS来知晓他们接触的化学品的危害，并学习正确的防护和应急措施。
3、消防安全：消防部门可根据第11版GHS标准MSDS信息制定针对性的灭火方案。
4、仓储管理：仓库需要根据第11版GHS标准MSDS的信息来分类存放化学品，避免不相容的物质接触发生反应。
第11版GHS标准MSDS常见的误区：
很多人，特别是在外贸中，会听到“做一份MSDS”或“办理MSDS证书”的说法。这通常意味着：
1、产品是新产品，供应商需要根据法规和产品成分编写一份第11版GHS标准MSDS。
2、为了增加可信度，供应商可能会将编写好的第11版GHS标准MSDS送给第三方机构进行审核，确认其内容准确、符合标准。这个过程有时被误称为“做检测”，但实际上是对文件的专业性审核。
第11版GHS标准MSDS是一份“说明书”，而不是“检测报告”。第11版GHS标准MSDS回答的问题是：“这个产品有什么危险？该如何安全地对待？”，而不是“这个产品是否通过了某项质量或环保标准测试？”。因此，当客户索要第11版GHS标准MSDS时，主要关心的是安全处理问题；而如果客户索要的是RoHS、重金属含量等检测报告，关心的才是产品的环保和质量符合性。两者目的完全不同，但对于化学品和复杂产品来说，往往都是必需的。
声明：相关内容为临安科达认证张女士（testitem）原创内容，如需转载，请标明出处谢谢！
二、哪里哪家公司做MSDS最好
1、哪里做MSDS最好？
出口欧美/亚马逊上架/危险品空运需要MSDS；国内销售/普通化工品出货，求性价比MSDS；涉及危货运输（需要运输条件鉴定书和MSDS一套）；成分不明、需要先做成分分析再编MSDS。这些需要做MSDS的情况千万要避坑：
网上自动生成器/模板套用，那些"填表自动出 MSDS"的工具只能内部参考，没有法律效力，亚马逊下架率极高（调研显示超 60%）。
随便找个贸易公司代办，合规MSDS必须基于真实成分信息和危险分类，成分造假或分类错误 = 运输/清关/安全检查时的重大隐患。
以为做一次就管终身，法规会更新（GHS 修订版、REACH 附件变化等），MSDS需要动态维护，一般建议每年review一次。
2、哪家公司做MSDS最好？
国内化工品运输鉴定和 MSDS的老牌权威，十多年做 MSDS/SDS/GHS 标签，已做 10 万多份，支持 80多国法规版本，常配套做空运鉴定。亚马逊/沃尔玛认可度高，可做SDS和TDS和标签合规一条龙。适合跨境电商、消费品、北美市场、国企/大型出口商、危险品运输，也适合出口、跨境电商（亚马逊等）、空运/海运危险品申报（例如临安科达认证等等）。
三、面包成分MSDS翻译
脱氢乙酸钠（CAS：4418-26-2）又名脱氢醋酸钠，分子式为 C8H7NaO4，为脱氢乙酸的钠盐。呈白色或近白色结晶性粉末易溶于水、甘油、丙二醇，微溶于乙醇和丙酮。
为什么点心、面包和月饼里要添加脱氢乙酸钠？
脱氢乙酸钠是各国广泛使用的食品添加剂，它的主要作用是防止微生物增殖，延长食品保质期，属于食品防腐剂。
脱氢乙酸钠对酵母和霉菌的抑制效果特别好，所以经常用在预包装的糕点、面包和其他容易长霉的加工产品当中。用量在 0.03% 到0.05% 之间，就能得到延长保存期的效果。
脱氢乙酸钠的毒性
乍一听脱氢乙酸钠（CAS：4418-26-2）是化学物质，通常人们对食品里面添加化学剂就十分敏感，下面就讲下该物质使用GHS制度全球化学品分类和标签制度对其危害评价。
毒性计量：
成分 | CAS No. | LD50 /LC50(半数致死剂量) |
脱氢乙酸钠 | 4418-26-2 | 急性毒性（经口）LD50：1170 mg/kg（大鼠） 数据来源：ECHA |
GB 30000.18 – 2013的急性毒性判定标准：
危险有害性公示：
脱氢乙酸钠的危害： | 欧盟危险化学品管理局（ECHA）的危害评估： H302：吞咽有害。 |
任何抛开剂量谈毒性的都是“耍流氓”，所以要更具添加剂量来计算毒性，根据国标中的嘉禾计算公式，可得出如果按照标准添加（用量在 0.03% 到0.05% 之间），那么整体产品的毒性数据为：急性毒性（经口）LD50＞5000 mg/kg（计算值），其实际值远超5000 mg/kg，所以如果按量添加则不会有任何危害。
总结：
脱氢乙酸钠正常按照规定添加不会对人体产生任何危害。
