客户打钱,急,求解!

rebecca4
客户回我的原话是:Today is holiday we pay to you pass tomorrow. 然后我说:when u finish payment,please give me bankslip. 然后客户说:PASS TOMORROW. 是什么意思?
2013-07-02 378阅读
问题/讨论
回复(4)
我要向AI提问
AI回答:
"PASS TOMORROW" 意思是“明天通过(支付)”。客户可能是想表达,他们会在明天完成支付,并且向你提供银行转账凭证。
2023-06-29
追问:
  • carlos.gonzalez2
    意思明天后再给你汇款。
    2013-07-03
  • Matthew3
    很明白,后天才给钱,等一等呗
    2013-07-04
  • meng.cynthia
    这个有什么急的呢,你明天再问问付款没有,他都说了付款,你催多了,也不好的吧,水单么,明天他如果直接给你了,当然比较好,如果没有给你,你就说财务有要求我们及时水单,否则不发货,或者直接说Please kindly give us the bankslip 就可以了啊,我觉得是这样的
    2013-07-04
  • Erica
    明天给你汇款和传水单
    2013-07-03
相关问答