大侠们帮忙翻译一下公司的广告语，谢谢！！

everett
1.科松相伴一生，您身边的储物专家。 2.健康相伴唯有科松，干干净净科松储物用品。 3.绿色环保，物美价廉，实用，安全，放心。科松玻璃储物用品。 4.爱就从它始。。。科松相伴，健康相随 科松是公司名字。 谢谢啦。。。！
翻译
2013-09-15 409阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
1. "Keson accompanies you for a lifetime, the storage expert by your side."
2. "Only Keson can accompany you to a healthy life, with clean and tidy storage products."
3. "Green and environmentally friendly, great value, practical, safe, and reassuring. Keson glass storage products."
4. "Love starts from it... accompanied by Keson, followed by health."
2023-06-25
追问：
  • elvinthomas
    1.科松相伴一生，您身边的储物专家。
    2.健康相伴唯有科松，干干净净科松储物用品。
    3.绿色环保，物美价廉，实用，安全，放心。科松玻璃储物用品。
    4.爱就从它始。。。科松相伴，健康相随

    1.KESONG ,the storage expert acommpany with you all life
    2.choosing KESONG,keeping healthy.cleaness KESONG storage supplies.
    3.environmental, bargainand untility ,safty and trustingly.The features of KESONG storage supplies
    4.love is start from it...KESONG stay,disease away.
    2013-09-19
  • elvinthomas
    environmental, bargain and untility ,safty and trustingly.The features of KESONG storage supplies
    2013-09-19
  • Nick
    有没有啊。前辈大侠们。。谢谢！
    2013-09-18
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答