澳洲客户让我们在管子上贴个标识 不知具体位置是哪？

Mandy
The reflective tape is required to be applied around the outside PVC member ,??400 mm from above base and 300 mm below top fitting where the inside member slides through 大侠们啥意思啊？
外贸术语
2013-12-24 314阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
这位澳洲客户要求您在管子的外部PVC部分上贴上反光贴纸，并且要求在离底部400毫米和离顶部固定件300毫米的位置贴上，这样内部的管子可以通过这个位置滑动。换句话说，就是贴标识的位置距离管子底部和顶部各300-400毫米。希望这能帮到您！
2023-06-23
追问：
  • LARRY.CHANG
    400 mm from above base and 300 mm below top fitting where the inside member slides through

    根据文字理解，该标贴应该在PVC外面：顶端（内部元件滑动处）下方300mm处，基底上方400mm处
    2013-12-28
  • 张敏3
    同3#，贴在外管外面，个人认为可能是贴2处，一处距地段400mm处，另外一处是top fitting 下300mm处，也就是内插管插下去的地方
    如果根据你们的产品，2处是一个地方，那么就是贴一处了
    2013-12-28
  • maikl
    你们是什么管的？
    2013-12-27
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答