Tape should be in normal cotton-look tape.求翻译

Akil2
各位大侠好汉 这句话说布带是普通。。。。？会的大胆站出来啊 谢谢
翻译
2014-01-14 714阅读
问题/讨论
回复（8）
我要向AI提问
AI回答：
Tape should be in normal cotton-look tape 可以翻译为“布带应该是普通的棉质外观的布带”。
2023-06-22
追问：
  • Paul.Bocchicchio
    过两年外贸服装，图片上看应该是染的，跟客户确认下最好.
    2014-01-15
  • Carrie9
    求高人啊 高人在哪里 别都潜伏呀 有才华要大胆展示 无私分享
    2014-01-18
  • laurencia
    cotton是棉布没错 cotton-look 按字面意思是看起来像棉布的吧 还是说材质就是要棉布啊 拉链布带到底是要求看起来像棉布的还是说就是要棉布的？？？ 高人快点出来啊
    2014-01-17
  • James.Zhong`
    创世风翻译社（Transform）致力于多语种、跨行业的翻译服务。创人毕业于广外高翻学院；曾担任“广交会”馆刊编辑部主笔翻译，负责翻译、审校与出版！我们的业务涵盖财经、文献、移民、机械、商务、医学等多领域翻译服务。人：陈小姐QQ：823444017请戳zllpmyy.zkp36757232_lrk/rk_okg
    2014-01-17
  • mark15
    会跟客人再确认下 姐姐是菜鸟 这是第一个刚发的客户 正在打另一款产品的样  染的和色织的英语分别怎么说哈 如果懂 帮我翻一下行吗谢谢
    2014-01-16
  • Mollie
    指的是封箱胶带吧，让你用普通的透明胶带
    2014-01-16
  • Akil2
    哪看得出上面条纹是染得还是色织的吗？楼上是哪个行业的
    2014-01-15
  • Allen.Wu
    带子用普通的棉布带啊
    2014-01-15
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答