刚到一个客户的询盘，求大神翻译一下啥意思啊，我们是压力试验机的！！！

这个询盘的内容大致意思是客户需要购买一种压力试验机的部件或配件，具体包括以下要素：

- store code是存储编码，可能是指这个部件的唯一标识码或编号。
- 这个部件是液压设备的分销商（distributor）。
- 描述了这个部件的一些具体参数和规格，包括管道直径（d=10 mm）、压强（p=200 kgf/cm2）、阀门类型（four way, three positions）、电控方式（electromegnatic control, 48v(dc),50 hz, spring centered）。
- 客户需要购买12个这样的部件。
- 根据图纸号（drawing drg.no:crm-1851-00）生产制造这个部件。
- 这个部件的型号是“r-102al44b48”或相等型号，是俄罗斯型号。