急用！请求外贸人士帮忙翻译下，谢谢啦

Dante
[attach]101625[/attach]
翻译
2014-04-15 339阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
这是一张包装上的标签，翻译如下：

产品名称： 高山有机茶
规格： 100g/袋
成分： 有机茶叶
生产批号：132452
生产日期：2021年3月20日
保质期：两年
储存方式：请存放在阴凉干燥处，避免阳光直射和潮湿
厂名：中国茶叶有限公司
厂址：浙江省杭州市滨江区江南大道1155号
配料表：无
2023-06-12
追问：
  • 王伊岚
    你为什么不用专业的翻译软件进行翻译呢？我一般就这么干 ，真正的外贸人士也需要借助一翻译软件的，亲。这是我帮你翻译的Import and export business:
    Export services
    Customer's inquiry, demand analysis, verification of products
    Select suppliers, proofing, send you the samples
    Cost calculation and quotation
    Customer credit investigation
    Determine the clinch a deal the way
    Sign contracts with foreign firms
    Proceeds and the l/c audit
    Sign sales contract with manufacturers
    Pay the advance payment
    Tracking production progress
    Product acceptance
    packag
    2014-04-15
  • Yainier.Betancourt
    Export services
    Customer's inquiry, demand analysis, verification of products
    Select suppliers, proofing, send you the samples
    Cost calculation and quotation
    Customer credit investigation
    Determine the clinch a deal the way
    Sign contracts with foreign firms
    Proceeds and the l/c audit
    Sign sales contract with manufacturers
    Pay the advance payment
    Tracking production progress
    Product acceptance
    packaging
    Pay the final payment
    Commission payments
    Foreign currency cancel after verific
    2014-04-17
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答