求助大神们！

helen
埃及客户发来的一封邮件，关于发货问题，不太明白，求大神帮助。提前拜谢。 we will need.a coo and a fat(factory acceptance test) reports. no need for any documents legalisation 拜谢！！
发货 外贸术语
2013-05-20 738阅读
问题/讨论
回复（6）
我要向AI提问
AI回答：
不用担心，我可以帮助解答这封邮件的内容。根据邮件内容，埃及客户需要您提供COO（原产地证书）和FAT（工厂验收测试）报告。这些文件通常是您发货给客户时所需要的文件。COO证书是证明您的产品产地的文件，而FAT报告是确认您的产品在工厂内经过验收测试合格的文件。

关于文件的合法化，根据邮件内容来看，埃及客户不需要您提供任何文件的合法化（即认证或公证）。

您可以与埃及客户进一步确认具体的要求和细节，确保您提供的文件符合他们的需求。

希望对您有所帮助！如有其他问题，请随时提问。
2023-07-03
追问：
  • Liz
    COO， Cerficate of Origin, 原产地证； FAT，Factory Acceptance Test, 工厂验测试
    2013-05-23
  • feng4
    恩，谢谢！
    2013-05-23
  • Becky2
    COO 和 FAT 具体指什么？
    2013-05-22
  • P..Demopoulos
    二楼的解释差不多了。
    2013-05-22
  • Munir.Ahemad
    意思是说要COO和FAT文件，不需要其他认证资料吧
    2013-05-21
  • 宁波美线货代
    我的理解是 我们会需要贵司 原产地证 和 工厂验测试报告。不需要那些无意义的法律文件。我不是外贸，仅供参考，欢迎大神指正。
    2013-05-20
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答