[翻译]每件一透明袋，每24件装一出口纸箱

来来来
各位帮忙翻下： 每件一透明袋，每24件装一出口纸箱 谢了！
翻译
2013-05-29 891阅读
问题/讨论
回复（11）
我要向AI提问
AI回答：
Each piece is packed in a transparent bag, and every 24 pieces are packed in an export carton. Thank you!
2023-07-02
追问：
  • jessica14
    each transparent bag contains one pcs and each carton 24 bags .
    2013-05-31
  • Seokmin.Yoon
    1每件1个彩盒，每60件一个外箱
    2.每个产品有合格标签（2个）气泡袋，电池
    3每件有珍珠棉（2个）保修卡、说明书




    谢谢大家啦
    2013-06-04
  • yvonne7
    严格来讲，应是： each pc in a polybag, 24 bags to a carton
    介词应是“to"
    2013-06-03
  • Sam.Markowits
    简单一点在通常的报价就是：1PC/PB, 24PCS/CTN
    2013-06-03
  • 来来来
    each transparent bag contains one pcs and each carton 24 bags
    2013-06-03
  • Carolina.Moncada.Ochoa
    each carton contains 24 bags with one transparent bag !
    2013-06-02
  • wangyanxia
    这句话怎么翻都可以, 仁者见仁,智者见智. 呵呵!
    2013-06-02
  • Oscar2
    --------------------------------------------------------------------------------
    each transparent bag contains one pcs and each carton 24 bags .




    其中不能是24bags
    2013-06-01
  • Echo15
    each pc  one  transparent/plastic bag ,24pcs one CTN
    2013-05-31
  • Carolina.Moncada.Ochoa
    each pcs in one plastic bag ,and each carton hold 24 pcs.
    2013-05-30
  • Echo15
    Each piece in a polybag, 24 pieces in one carton
    个人意见!
    2013-05-30
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答