⬅返回
情感分析
文章导读
    意大利拟立法限制使用英语 违者最高罚款10万欧元 当地时间4月3日,据《欧洲新闻》报道,意大利总理梅洛尼所在的右翼政党意大利兄弟党提出新的立法草案, 要求在官方交流中不得使用 英语和其他外来词汇 ,违者面临最高10万欧元罚款。该法案还禁止在正式文件中使用英语。

    意大利拟立法限制使用英语

    违者最高罚款10万欧元

    当地时间4月3日,据《欧洲新闻》报道,意大利总理梅洛尼所在的右翼政党意大利兄弟党提出新的立法草案,要求在官方交流中不得使用英语和其他外来词汇,违者面临最高10万欧元(约合人民币75万元)罚款。

    另据美国有线电视新闻网4月1日报道,立法草案中的限制对象包含所有外语,但主要针对英语

    它要求所有在公共行政部门任职的人“精通”意大利语并掌握这门语言的“书面和口头知识”;

    官方文书中不得使用英语,包括不得使用英语“首字母缩略词和名称”称呼在意运营企业职位外国实体所有内部规章条款和聘用合同必须有意大利语版本。

    违者将面临5000欧元(约合3.7万元人民币)至10万欧元(约合74.5万元人民币)罚款。

    报道称,意大利众议院议员法比奥·兰佩利提出这项立法并得到总理的支持。

    虽然该法案涵盖所有外语,但它特别针对“英语狂热”,或者说针对英文单词的使用。

    立法草案称,使用英文单词是对意大利语的不尊重,让意大利语蒙羞。草案还说,更糟的是,英国已不再是欧盟成员。

    据报道,这项尚未提交议会辩论的法案要求,任何在公共管理部门任职的人都必须“了解并掌握意大利语口语和书面语”。该法案还禁止在正式文件中使用英语。

    根据记者看到的一份立法草案,外国实体的所有内部规定和就业合同都必须具备意大利语版本

    报道称,该立法草案说:“这不仅仅是时尚问题,因为时尚总在改变,而英国狂热对整个社会都有影响。”

    该法案的第一条规定,即使在与不说意大利语的外国人打交道的办公室里,意大利语也必须是使用的主要语言。

    第二条规定“在本土推广和使用公共产品和服务时有义务”使用意大利语。如果不这样做,可能会被处以5000欧元至10万欧元的高额罚款。

    意大利宣布禁止使用ChatGPT

    另外前几天,意大利宣布禁止使用ChatGPT,这一举动引发全球科技圈哗然,这也意味着,意大利成了全球首个对AI聊天机器人采取行动的西方国家。

    据路透社报道,当地时间3月31日,意大利个人数据保护局宣布,即日起暂时禁止使用聊天机器人ChatGPT,已就OpenAI聊天机器人ChatGPT涉嫌违反数据收集规则展开调查,并暂时限制OpenAI处理意大利用户数据。

    该机构称,尽管根据OpenAI发布的条款,ChatGPT针对的是13岁以上的用户,但并没有年龄核实系统来验证用户年龄。

    个人数据保护局说,3月20日ChatGPT平台出现了用户对话数据和付款服务支付信息丢失情况。此外平台没有就收集处理用户信息进行告知,缺乏大量收集和存储个人信息的法律依据。

    美联社消息称,开发聊天机器人的美国公司OpenAI当天深夜表示,应政府要求,已为意大利用户禁用了ChatGPT该公司表示,它相信自己的做法符合欧洲隐私法,并希望很快再次推出ChatGPT。

    “封杀”ChatGPT一事,在意大利高层引发了激烈讨论。据路透社4月2日报道,意大利副总理兼基础设施与可持续交通部长马泰奥·萨尔维尼说,意大利对聊天生成预训练转换器(ChatGPT)的禁令似乎有些过分了,并建议尽快提出合适的解决方案。报道称,萨尔维尼则批评数据监管机构“虚伪”、缺乏常识,因为“几乎所有在线服务都涉及隐私问题”。

    德国也在考虑屏蔽ChatGPT

    据路透社消息,德国联邦数据保护专员乌尔里希·凯尔伯(Ulrich Kelber)在4月3日发表的评论中告诉德国《商报》,德国可能会追随意大利的脚步,因数据安全问题“封杀”ChatGPT

    凯尔伯说,德国已要求意大利提供有关其禁令的进一步信息。法国爱尔兰的隐私监管机构表示,他们也已与意大利数据监管机构联系,讨论其调查结果。


    爱尔兰数据保护机构(DPC)的一位发言人说:“我们正与意大利监管机构跟进以了解他们采取行动的依据,我们将与所有欧盟数据保护机构协调此事。”

    来源:凤凰欧洲、路透、澎湃新闻、每日经济新闻、外跨研究中心、外市场

    免责申明:本文部分文字与图片资源来自于网络,不代表本平台立场,仅供读者参考,著作权、版权归属原创者所有。转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意。

    原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/125654

    声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

    评论
    登录 后参与评论
    发表你的高见