一、MSDS物质安全数据表是什么概念？
MSDS物质安全数据表是安全数据表的英文名全称，可以简称为MSDS。MSDS物质安全数据表文件是传递传递化学品基本危害信息（包括运输、操作处置、储存和应急行动等）的一种载体。MSDS物质安全数据表文件用于提供化学品（物质/混合物）在安全、健康和环境保护（HSE）等方面的信息，推荐了防护措施和紧急情况下的应对措施。MSDS物质安全数据表文件是化学品安全生产、安全流通、安全使用的指导性文件；是应急作业人员作业时的技术指南；为安全操作规程制定提供技术信息；为危害控制和预防措施的设计提供技术依据；是企业安全教育的主要内容。
进出口报检的时候，危险化学品是必须要提供MSDS物质安全数据表文件和安全标签的，而且必须是GHS标准的；MSDS是危险化学品登记所需要提交的材料之一；运输、储存等环节，环评的时候可能会检查MSDS；下游的客户可能会索要MSDS。
MSDS物质安全数据表文件的第1项：化学品及企业标识
MSDS物质安全数据表文件第1项的内容要求：
产品名称（中英文）、CAS号、分子式（若适用）。
供应商信息（企业名称、地址、应急电话）。
化学品推荐用途及限制用途。
MSDS物质安全数据表文件第1项的关键点：
CAS号是化学品的唯一身份标识，用于全球检索（例如酒精的CAS号为64-17-5）。
应急电话需为24小时有效，否则可能被进口国视为无效文件。
案例：某公司出口“水性涂料”，因MSDS中未标注CAS号，被泰国海关要求补充材料，导致清关延误3天。案例声明：案例中的阈值请各位注意自己应用场景判断哦，我没有针对这个区核对，你们看到管控项目，对照自己的就对了。
二、MSDS推荐哪里做？
首先，明确所制作的产品MSDS是供哪个国家地区使用的，分类标签制度明确表示，MSDS所使用的语言最好为输入国官方语言，因为这份文件是给该输入国接触人员查看的。每个国家地区的分类标签制度都有各自的地域特征，不完全一致，所以要确定输入国，以确定使用哪个国家地区的相关分类标准。
获得分类信息后，专业人员可根据产品危险分类信息及其标准数据完成MSDS各项内容的编制。
不同国家，对MSDS语言、内容等要求有区别。以GHS标准的MSDS为例，语言要求是出口国的官方语言，MSDS内容为十六项。为了能够提供给下游客户高质量MSDS，企业最好还是选择专业的MSDS机构帮助编写，既可以在最短时间内为企业完成MSDS制作，也可以大幅度降低企业用人成本。
MSDS推荐哪里做？MSDS制作的优势主要体现在：
1.更专业。专注于各个标准MSDS报告。更广泛的客户基础，包括国外大量企业。
2.更高效。尽量简化申请流程，节省客户时间。
3.更优惠。会根据产品情况，尽量给客户优惠，降低客户出口成本。
三、铊GHS版本编制标准MSDS翻译
清华铊中毒案是一起发生在1994年的校园投毒事件，至今仍然没有得到真相和正义。事件的受害者是清华大学化学系的女生朱令，她因铊中毒毒，导致身体和智力严重受损，一生瘫痪在床，双目失明，智力退化至6岁儿童水平。这是一个令人心碎的悲剧，也是一个让人愤怒的谜团。
铊（CAS：7440-28-0），化学符号Tl，原子序数为81，是元素周期表中第6周期ⅢA族元素，在自然环境中含量很低，是一种伴生元素。
铊被广泛用于电子、军工、航天、化工、冶金、通讯等各个方面，在光导纤维、辐射闪烁器、光学透位、辐射屏蔽材料、催化剂和超导材料等方面具有潜在应用价值。
铊（CAS：7440-28-0）的危害：
铊的危害： | 中国危险化学品名录-危险化学品分类信息表中的危害评估： H300：吞咽致命。 H330：吸入致命。 H373：长期或反复接触可能对器官造成伤害。 |
铊的毒性高于铅和汞，是用途广泛的工业原料，含铊合金多具有特殊性质，是生产耐蚀容器、低温温度计、超导材料的原料。铊化合物还可以用来制备杀虫剂、脱发剂（醋酸铊）等。另外，在生产鞭炮（花炮）的原料中往往也含有高量的铊，其副产品氯化钠（非食用盐）中同样被污染，当人体食用了这种非食用盐（常有不法分子将此种盐贩卖）后引起中毒。
因此日常接触、摄入是导致铊中毒的重要因素。铊化合物可以经由完整皮肤吸收，或通过遍布体表的毛囊、呼吸道黏膜等部位吸收。有病例显示，暴露于含铊粉尘中2小时，便可能导致急性铊中毒。
此外，由于矿山开采等原因造成的土壤和饮用水污染，也有可能导致居民通过饮食摄入含铊化合物，产生急性或慢性铊中毒。
