一、电池MSDS化学品安全技术说明书
电池MSDS化学品安全技术说明书是指Material Safety Data Sheet，电池MSDS化学品安全技术说明书也是指物质安全数据表。电池MSDS化学品安全技术说明书不是证书，也不是测试报告，是物质安全数据表，是一份参照具体法规制作的技术性文件。
电池MSDS化学品安全技术说明书里面涉及到GHS危害分类，急救，消防，泄漏，运输，储存等措施，需要专业的知识和经验才能编制出一份合格的电池MSDS化学品安全技术说明书。当然，如果针对产品的理化参数，有些精确的数值才能分类，比如易燃液体的闪点数据，可以送样品测试之后获得数据之后才评估电池MSDS化学品安全技术说明书。
电池MSDS化学品安全技术说明书的企业应对建议：
1.出口前确认目标国要求：GHS缔约国强制使用MSDS；
2.选择合规机构：优先选择具备GHS资质的实验室或认证公司；
3.动态更新：法规变动时（如中国GB/T 16483-2020更新），及时重新编制报告。
二、哪里可以做MSDS公司有哪些
1、哪里可以做MSDS
法规覆盖范围，匹配出口目的地。问清楚机构：能不能按目的国法规调版本？是不是套模板机翻？
有没有实测数据兜底。配方透明、组分数据全的较简单；配方里有组分数据缺失的则较复杂。
运输合规性。海运空运第14 节（运输信息）里的UN 编号、包装类别、海洋污染物标识不能错。问机构：出不出危险特性分类鉴别报告？能不能配套 UN38.3和海运鉴定？
多语种与版本维护。出口多国要做多语版本（英/德/法/西/日/韩），机构有没有校对？MSDS不是一劳永逸，法规每年更新。
2、MSDS公司有哪些
MSDS办理机构主要分两类，看是要"纯编制/翻译"还是"检测+编制"，选的方向不一样。
综合第三方检测认证机构（能测能做MSDS）。这类适合产品本身需要做理化/毒理/运输鉴定，顺便出MSDS，海关、买家认可度高。
化学品法规咨询/专精编制类（MSDS合规，不一定自带大实验室）。适合配方已知、不需要再测理化，只要按 GHS/REACH/CLP/TSCA 等法规编多语种版本。行业内较早做MSDS的标杆之一（例如临安科达认证），累计编了几十万份，熟知80+ 国家法规，纯编制/多语翻译选的比较多。
三、环戊酮MSDS翻译
【基本信息】
中文名：环戊酮
英文名：cyclopentanone
CAS号：120-92-3
分子式：C5H8O
物理化学性质：无色液体。熔点-58.2℃。沸点130.6℃。密度0.9487g/cm3(20℃)。与醇、醚混溶。不溶于水。有薄荷香气。易聚合，特别是在微量酸存在下更易聚合。
【主要用途】
用作溶剂、医药、香料、农药、合成橡胶中间体。
【主要危害】
该品易燃，遇明火、高热或与氧化剂接触，有引起燃烧爆炸的危险。吸入、口服或经皮肤吸收后对身体有害，对眼、皮肤有刺激性。
【各国GHS分类】
物质名称：环戊酮(CAS: 120-92-3)
中国（危险化学品目录（2015版）（附件：危险化学品分类信息表））：
危险性类别 | 危险说明代码 |
易燃液体,类别3 皮肤腐蚀/刺激,类别2 严重眼损伤/眼刺激,类别2 | H226：易燃液体和蒸气。 H315：造成皮肤刺激。 H319：造成严重眼刺激。 |
日本NITE分类（NITE Chemical Risk Information Platform (NITE-CHRIP)）：
危险性类别 | 危险说明代码 |
易燃液体,类别3 急性毒性―口服,类别4 严重眼损伤/眼刺激,类别2A | H226：易燃液体和蒸气。 H302：吞咽有害。 H319：造成严重眼刺激。 |
欧盟CLP：
危险性类别 | 危险说明代码 |
易燃液体,类别3 皮肤腐蚀/刺激,类别2 严重眼损伤/眼刺激,类别2 | H226：易燃液体和蒸气。 H315：造成皮肤刺激。 H319：造成严重眼刺激。 |
