外贸新手,英语菜鸟求翻译

Sarah5
未客户打样,现在回复交期,大概意思如下:一件样品可以在下周五完成并寄出,另外一件因机器调试需要滞后,具体时间根据进展程度跟踪回复。
2013-06-12 1291阅读
回复(2)
  • 姜亚洁
    多谢! :handshake
    2013-06-15
    0 0
  • Tony14
    Dear Sir,
    I am glad to inform that we could finish one sample and courier it to you on next Friday.As for the other one,it might be
    delayed for a couple of days since we need to adjust the machine.I will keep you posted on the actual timing when
    it will be ailable.
    2013-06-15
    0 0
最新回答
相关问答