新手求助 纺织布料的翻译

Noel.Torres
客户一个询盘 本人是新手??很多专业术语不知道??也没有人带 求高手指教? ?致谢是什么意思 先谢谢啦 Good morning, our company is a converter of various non wovens, we buy yearly huge quantities and we are looking for company that can sell materials like SPUNBONDED POLYPROPILENE, AIRLAID or SPUNLACE, rolls or cutted items. WE WOULD LIKE TO RECEIVE AN OFFER BASED ON 40 FT CT OF SPUNBONDED POLYPROPILENE AND SPUNBONDED SMS (WHITE AND COLOUR) ? ( report the exactly composition of the product that you quote to us, if it's included specific the % of CaCO3 used in the production ) GR.M2 FOR WHITE: from 13 to 70, ROLL LENGHT 250/500/1000 RMTS and jumbo rolls with outside diametre 80 and 120 cms ? and also ? GR.M2 FOR COLOURS: from 50 to 70 ROLL LENGHT 250/500 RMTS and jumbo rolls with outside diametre cms.80 and 120.
询盘 CIF 翻译 外贸术语
2013-06-30 443阅读
问题/讨论
回复（1）
我要向AI提问
AI回答：
早上好，我们公司是各种非织造布的加工商，我们每年购买大量材料，目前正在寻找可以提供SPUNBONDED POLYPROPILENE、AIRLAID或SPUNLACE等材料（卷装或切割品）的公司。

我们希望根据40英尺集装箱提供SPUNBONDED POLYPROPILENE和SPUNBONDED SMS（白色和彩色）的报价。

报价产品的具体组分，请说明在生产中是否包含特定百分比的碳酸钙。

白色的克重范围：从13到70克每平方米，卷长250/500/1000米，并且还需要外径为80和120厘米的超大卷。

彩色的克重范围：从50到70克每平方米，卷长250/500米，并且还需要外径为80和120厘米的超大卷。

如果有任何问题，请随时向我提问。谢谢！
2023-06-30
追问：
  • Jason47
    早上好，我们公司是一个由各种非织造布得厂，我们的年采购量巨大，我们正在寻找这样一个公司，可以出诸如无尘纸或水刺，纺粘聚丙烯，卷筒或切割等材料。
    我们希望到一个基于40尺，CT的纺粘聚丙烯及纺粘SMS（白色和彩色）的报盘（报盘包括产品的完全组成，包括具体的用于生产CaCO3百分比）
    GR.M2为白色：从13到70，
    每卷长度250/500/1000 RMTS
    和大卷外径从80到120厘米
    以及
    GR.M2彩色：从50到70
    每卷长度250/500 RMTS
    和大卷外径从80到120厘米。
    2013-07-01
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答