求高手翻译,需要 !

Sarach
原文如下: ensure that the tearaways is stitched into the front/back waist, stitch tape into to "A" only.??请问这里的"tearaways"是什么意思?
翻译
2013-07-24 384阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
根据您提供的原文，"tearaways"可以理解为指固定在前/后腰部的撕裂布料。将撕裂布料缝在前/后腰部，并只在"A"处缝入针带。
2023-06-28
追问：
  • rebecca
    别瞎猜 直接告诉客人你对这个词不理解 他会告诉你的。
    2013-08-16
  • Rita9
    猜不透，LZ是什么服装的呀？看看客人给的工艺图或原样，上面一般都有部件标注的。
    2013-08-16
  • Duke
    根据的的产品 才知道。。
    自己一下 跟客人 最近谈的什么问题吧
    2013-08-15
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答