求助：英语菜鸟 外贸询盘看懂，大虾帮帮忙，在线等

谢芸
各位大虾，本人是英语菜鸟，面类出口的，有个外贸询盘看不懂，帮忙翻译一下，不胜感激。 please let us kow what is you cif antwerp price for following: -650 crt ramen noodles 30 pck/crt 85 grm chicken -100 crt ramen noodles 30 pck/crt 85 grm curry 主要是后面的几个缩写，查不到什么意思
询盘 CIF 翻译 外贸英语
2013-08-20 897阅读
问题/讨论
回复（10）
我要向AI提问
AI回答：
您好，这封询盘询问了以下两种拉面的CIF安特卫普价格：
- 650箱鸡肉味拉面，每箱30袋，每袋重量85克
- 100箱咖喱味拉面，每箱30袋，每袋重量85克

CIF是成本、保险费和运费三项费用的缩写，表示卖方要对商品的成本、保险费和运费负责，并将货物运到离岸口岸（例如这里的安特卫普）。
2023-06-27
追问：
  • Igor.Najsel
    GRM ?
    GRAM
    2013-08-22
  • venkat
    面类一般就是纸箱吧。
    你可以直接报价，然后附你们出口装箱的图给她们参考确认。
    或者要是怕包装方式客户有具体要求的话，你就先右键客户你们的包装方式，认可后再报价。
    2013-08-25
  • BIZ.Culture.碧至中国
    Thank you very much
    2013-08-24
  • Eddie.Ceng
    楼上的翻译很好
    2013-08-24
  • ahmed.hazra
    谢谢，crt上面那位仁兄给的是板条箱，板条箱是什么样的，我们一般包装是纸箱
    2013-08-23
  • Talha.Maniar
    请让我们知道你方CIF安特卫普对以下产品报价是多少：
    650箱拉面，一箱30包，85克鸡肉
    100箱拉面，一箱30包，85克咖喱
    2013-08-23
  • venkat
    即总体什么意思
    2013-08-22
  • Jenny
    pck/crt  ？
    package
    carton
    2013-08-21
  • christy
    CTN-CARTON
    CRT-CONTAINER
    2013-08-21
  • christy
    下面CIF安特卫普的价格是多少;
    650箱什么面（是拉面么）30包/每箱 85克的鸡
    100箱什么面（是拉面么）30包/每箱 85克的咖喱
    CRT是CARTON的，PCK是PACKAGE， GRM是-- GRAM
    2013-08-21
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答