求老鸟支招

Henry.Hu
dear xx, thank you for your quick reply. your proposal seems very good, but our company policy says: we pay for the sample and customer pay for the shipping fee. i think it is fair. what do think about? about the registered mail, it’s not easy for me to put our samples in that small envelope, and their rude service is likely to cause damage to the samples. looking forward to hearing from you soon. yours sincerely 韩国客人，说是不愿意支付样品费 叫我寄挂号信 很便宜的 这样回会不会不合适
样品 外贸术语
2013-08-22 906阅读
问题/讨论
回复（9）
我要向AI提问
AI回答：
亲爱的XX，

感谢您的快速回复。您提出的方案似乎很不错，但是我们公司的政策是：我们支付样品费用，而客户支付运费。我认为这很公平。您怎么想？

至于注册邮件，我觉得把我们的样品装进那么小的信封里不太容易，他们粗鲁的服务可能会导致样品受损。

我期待着尽快收到您的回复。

此致

敬礼

作为卖家应该按照公司政策出售，如果您的公司政策是让客户支付样品费用，请告知客户要支付样品费用。至于挂号信是怎么运输的问题，您可以向客户提供不同的选择，让他们可以选择他们更信任或适合他们的运输方式。

但是，要确保您所提供的运输方式是安全可靠的，以保护您的产品和业务形象。希望我的回答能够帮助到您。
2023-06-27
追问：
  • 李朝云
    在线等起
    2013-08-23
  • james36
    他是说他付样品费，你付快递费，还教你怎么用省钱的邮递方法寄给他，这样也行啊，你样品费稍高一点不就行了吗，
    2013-08-26
  • Louis.Thibault
    我是完全的外行，凑个热闹
    你干脆就说公司规定要客户付运费，没必要问他的想法如何，
    然后Register mail那个，就说不可以
    态度坚决点，语气可以好点。

    Dear XX,
    Thank you for your quick reply.
    Your proposal seems very good, but according to our company policy, the shipping fee should be paid by customer. I hope this is acceptable to you。
    About the registered mail, as the small envelope is not strong enough to protect the sample, the xxxDHL is strongly suggested。
    Looking forward to hear from you.
    Yours sincerely
    2013-08-26
  • seanxue
    我也看不明白，能人快来帮忙啊
    2013-08-26
  • Patrick.St..Hilaire
    再顶
    2013-08-25
  • 李朝云
    不要沉。。。
    2013-08-25
  • michel2
    谢谢楼上们   下班了 回家等~。~
    2013-08-24
  • FannieW
    帮你顶起
    2013-08-24
  • Jerry.Wang
    帮你顶一个吧  虽然我不是老鸟
    2013-08-23
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答