"Our samples are only slightly shorter in length, but we believe they are still sufficient as a reference for the customer. Therefore, is it possible to forego further sampling?"
Explanation: Your company already provided samples to the customer, but they have realized that their original request for a 3-meter wire sample needs to be changed to a 4-meter wire sample, while everything else remains the same. However, your company does not want to repeat the sampling process and believes that the 3-meter sample is still sufficient as a reference. This message politely asks if it is possible to avoid further sampling.
Is it possible for you to test the sample as it is?The only problem is that our sample is 3meters long while the one you prefer
is 4meters.In no way this length difference should affect your testing.We will be happy to provide goods in 4meters after
approval.
Please review and comment.