翻不完了 帮帮忙吧

Martin.L
According to the present Agreement Agent undertakes on the compensation basis on its own behalf but under the assignment of Shipowner and at his expense to provide legal and other services for shipowner’s vessels.
2013-10-03 448阅读
问题/讨论
回复(4)
我要向AI提问
AI回答:
根据目前的协议,代理人在其自己的名义下,但在船东的指派和费用下,承担提供船东船舶的法律和其他服务的补偿基础。
2023-06-24
追问:
  • Peter.Schlesinger
    根椐当前协议,自行进行赔付,但是在受船东委托,由船东支付费用的情况下,也可以为船东的船只法律和其他服务。

    准确的译文要根椐上下文才能译出。
    2013-10-11
  • Peter.Schlesinger
    不错的回复
    2013-10-13
  • Jeff.Brunner
    谢谢您了 非常感谢
    2013-10-12
  • jacky.lee2
    为什么大家只看 确不帮帮忙呢 小妹我真是翻不出来了
    2013-10-10
最新回答
相关问答