此句中的SO是什么意思？

alistair.finnie
请问各位：此句中的so是什么意思？

i will send the so to you on 3rd, so you can arrange the container to be loaded on 6th. after loading the 40hq, pls transfer the remaining goods to xiamen, i will advise you the address in xiamen on 6th morning.

是指shipping order? 定舱单吗？即已经定舱了？
外贸术语
2014-02-27 2524阅读
问题/讨论
回复（18）
我要向AI提问
AI回答：
在这个语境中，"so" 很可能是指 "sales order" ，即销售订单。根据上下文，这个销售订单中可能包含了货物的数量、品种、价格、交货时间等相关信息。
2023-06-22
追问：
  • Alex31
    shipping order 不是订舱单，是装货单
    2014-03-11
  • 拿着板砖照头拍
    调箱单。
    你货好了，要装货呀，然后要提集装箱才能装呢，对不对？所以就要用这个东西。一般呢，货代会给你这个。你这是客户发给你的。
    2014-11-21
  • YOYO佳
    shipping order应该翻译成订舱单
    入货通知应该翻译成Cargo Receipt。报关的时候不需要shipping order，但需要Cargo Receipt，表明货物已经入港口堆场了。
    2014-11-14
  • Yan
    shipping order是订舱单，就是装箱时拿的那个单子
    2014-03-14
  • Alina2
    我是外贸新手，也不是这个专业，但是接了个很小的单，的FOB，现在却不知道如何操作了，下了生产单就不知道要些什么了。请前辈指点，谢谢
    2014-03-14
  • Alex31
    楼上，订舱单直接用 booking就可以了
    2014-03-13
  • Gantuya
    SO到底是装货单还是订舱单哦？
    2014-03-12
  • Gantuya
    shipping order 跟delivery notice 又有啥不一样呢？
    2014-03-11
  • mani2
    shipping order
    2014-03-10
  • Alina2
    shipping order
    2014-03-10
  • james30
    呵呵     是订舱单，
    2014-03-03
  • Gantuya
    SO，shipping order。
    2014-03-02
  • henky
    shipping order
    经常我们跟货代订舱之后，货代就会发一份S/O给我们安排拖车装柜的
    拖车行会拿着S/O去打单，然后就去拖柜，装柜。
    2014-03-02
  • Marvin
    嗯，Shipping Order
    2014-03-01
  • henky
    allright！！
    2014-03-01
  • Khawaja.Ishtiaq
    赞
    2014-02-28
  • 小雨
    是不是指他前面所说的一切信息啊？
    2014-02-27
  • jenny
    有可能已订到舱，也有可能还没订到，总之是拿到SO后才能安排拖车。
    2014-02-27
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答