这段话怎么更好的理解

FITRIKA.ANGGORO
i he said the items will be supplied??on contract??duration of 12 months with the payment term of 100% full payment so check and add our 2% commission as your local agent 这段话怎么更好的理解？
外贸术语
2014-04-19 306阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
这段话的意思为：他表示这些商品将按照12个月的合同期限提供，并且付款条款是100%的全款支付，所以请您作为我们的当地代理商检查并添加2%的佣金。也就是说，供应商表示他们将在12个月的合同期限内提供商品，并且要求100%的全款支付。此外，他们希望你作为当地代理商检查货物并添加2%的佣金。
2023-06-12
追问：
  • yulianti.utami
    i he said the items will be supplied  on contract  duration of 12 months with the payment term of 100% full payment so check and add our 2% commission as your local agent

    我已经说过产品会在合同规定的12个月之内，100%全额付款，所以请核实并为我们加上作为你们当地2%的佣金。

    （我的理解仅供参考~）
    2014-04-20
  • CX-Induction
    谁发的问谁这里问意义不大：将你的理解发给客户，然后问他这样理解对不对就行了。
    2015-11-23
  • Gerald.Kimbrell
    我早就提到这几项条款将会在合同上体现出来，有效期为1年，100%全额付款，所以请核实一下。作为你们在当地的，你们要给我们增加2%的佣金。
    2014-04-20
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答