关于老外的姓氏啊。

Colin.Crowl
在下外贸新人,刚始给客户发邮件,碰到有个波兰的客户,名字是Arne Ostergaard。那我写邮件的时候,是要写 Dear Ostergaard还是Dear Arne?? 是不是所有的外国人,都写Dear 后面接名字后面的那个字母啊。
2013-05-08 2638阅读
问题/讨论
回复(19)
我要向AI提问
AI回答:
尊敬的用户,根据国际商务礼仪,写信或给客户发邮件时,通常会使用姓氏来称呼对方,而不是使用名字。关于您提到的例子,如果您的客户是波兰人,您可以使用"Dear Mr. Ostergaard"作为称呼。对于其他国家的客户,在称呼时可以使用合适的称呼,例如"Dear Ms. Smith"或"Dear Dr. Zhang",根据客户的职业和性别进行适当的称呼。

总的来说,虽然在某些国家中,人们习惯使用名字作为称呼,但在商务信函中,使用姓氏来称呼对方是一种更正式和尊重的方式。这有助于展示您的专业素养和对跨文化交流的尊重。

当然,如果您已经与客户有过多次沟通并建立了一定的关系,您可以根据客户的意愿和您们之间的关系来决定是否使用名字作为称呼。

最重要的是,了解客户的姓名和称呼的正确使用是建立良好商务关系的一部分,因此在沟通时应该尽量准确地使用适当的称呼。
2023-07-04
追问:
  • 邦友361fe7af7b868d7f
    最好的方法是Dear Arne Ostergaard
    2021-11-22
  • 国际快递,dhl,联邦,ups一级。欢迎随时qq:340530306 易生
    2013-07-14
  • 长阅历 求经验
    !???只问不回啊
    2013-06-20
  • 俺是搞外de
    一样
    2013-06-03
  • icy
    是的,这句话的意思是每种都要

    你可以再询问下客户,能不能挑几种最感兴趣的产品以供寄样

    如果,实在不行,那你就按照客户的意愿寄吧,前提是这是个有效客户。

    运费他出,样品费你们自己负责。

    如果货物价值比较大,那可以同客户商量在第一张订单中扣除样品费。

    仅供LZ参考。
    2013-05-13
  • Michael9
    天啊,这么多个,。每种都要??!!
    2013-05-13
  • Michael9
    他每种型号都要一个
    2013-05-12
  • peixin.wang
    Arne
    Nice to meet you, my name is Wang Peixin, I'm in children's clothing trade, and you?
    2013-05-12
  • peixin.wang
    Hi Colin.Crowl
    Nice to meet you, my name is Wang Peixin, I'm in children's clothing trade, and you?
    2013-05-12
  • Monika3
    跟一个波兰客户发邮件,他说他需要I would like to order a sample of each for identification and
    quality purposes.

    这句话好像他没说清楚是需要每一个滑轮的样品还是其中几个型号的。

    求各位大侠帮忙翻一下这句话:您能不能告知你是需要每一种滑轮的样品还是需要其中几个型号的滑轮样品?

    先谢谢了。。
    2013-05-11
  • Michael9
    Arne
    2013-05-11
  • Charles.Jin
    很ok啊
    2013-05-10
  • Monika3
    Arne姓 Ostergaard名
    如果真的不确定,可以直接问客户how should I address you?
    回执看人,有的人觉得没什么,有的人跟你一样,可能觉得已读回执不好。
    这个没有定论。
    2013-05-10
  • Van.Shen
    一般之后Dear+名,Dear+ Mr/ Ms. 姓 或者Dear +Mr./Ms. 全名
    2013-05-10
  • Monika3
    还有个问题我请教下哦。邮件发的时候请求回执这样好吗。
    2013-05-09
  • Van.Shen
    Dear Arne Ostergaard,
    双方熟悉了后可以用名字 Dear Arne
    2013-05-09
  • fred12
    一般之后Dear+名,Dear+ Mr/ Ms. 姓 或者Dear +Mr./Ms. 全名
    2013-05-08
  • Charles.Jin
    这样全名也ok吗??
    2013-05-08
  • Monika3
    dear Arne Ostergaard:
    2013-05-08
相关问答
  • 催全球
    发布1932
    等级:L7
    你觉得外贸新人迟迟不开单,是什么原因?
    你觉得多久开单是正常的?半年不开单,是因为心态问题还是积累不足呢?
    0 0 5天前
  • Nicola
    发布11
    等级:L0
    客户砍价逻辑复盘分析
    客户砍价的逻辑是这样的: 1. 先表达不满,威胁合作 “It doesn’t sound good…” 先让你觉得他有点生气或失望,制造心理压力,让你下意识想”安抚”他。 2. 强调被忽视 “It’s not the first time
    0 5 6天前
  • fiona9
    发布6
    等级:L0
    做外贸给老外发邮件收到了对方的批评
    笑死我了,昨天给一个公司的所有产品经理发开发信,然后晚上收到了产品部门负责人的批评,警告我不要这样给每个人都发邮件,否则他司就不会接受我以后的邮件。 外贸人:真的吗,我们还能有以后?! 好认真的老外,还特地回信警告,心里三级烫伤了属于是。
    0 4 7天前
  • frank30
    发布4
    等级:L0
    外贸路上的基本功:单证和贸易合同
    很多新人都以为,外贸单证不过是发几份文件、跑几趟流程,填表盖章就完事儿的。 哪这么简单,我就这么说吧,单证和贸易合同这两样东西不搞清楚。 后面什么货运、清关、结算基本就只能碰运气了。 单证,说白了就是国际贸易中的通行证和说明书,而且还是
    0 3 2星期前
  • cindy12
    发布6
    等级:L0
    外贸初期报价是在积累资源
    我带过两个新人,A业务是比较勤快的,不管大小客户只有客户有需求问到了就给她报价,即使对这个产品不熟悉会把客户需求整理好,然后找对应的同事索要细节。问她客户买不买,她总是笑笑说早晚会买的。 B业务有两年经验,之前的产品与现在的完全不同,客
    0 7 2星期前
  • eagle
    发布10
    等级:L0
    外贸没凉,凉的是老套路
    以前做外贸那套现在不好使了: 以前:交个平台年费躺着等客户,报个价就能成单 以前:群发开发信广撒网,客户回个邮件就下单 以前:把产品往阿里国际站一挂,坐等客户来询样 现在做外贸就像打游戏升级: 光有武器(平台)不够,还得练技能(会选品、
    0 1 2025-05-14
  • Nina11
    发布3
    等级:L0
    优秀的外贸人会这样打电话
    做外贸,电话是一个非常重要的开发或者跟进客户的工具。大多普通外贸业务员都不敢给客户打电话,或者不愿意打,不知道怎么打。而对于那些优秀的外贸人,电话在在整个外贸工作中是至关重要的。优秀的外贸员一般在什么时候,以什么样的方式给客户打电话呢? 1
    0 1 2025-05-06
  • 郭春生
    发布9
    等级:L0
    你觉得什么样的性格适合做外贸?
    在许多人看来,做外贸就是跟外国人打交道做生意,应该和内销一样,需要比较外向型的,健谈型的,比较会跟各种人应酬周旋的。其实不然。 做外贸,绝大多数时间都是通过电脑,用邮件,电话等各种方式跟外商建立沟通联系。日常工作中,除了展会和偶尔有客户来访
    0 6 2025-05-06
  • Sandip.Patil
    发布5
    等级:L0
    外贸新人如何应对客户讨价还价
    对于外贸人,跟客户讨价还价基本成了日常工作的一个重要部分。不论是已经合作起来的还是正在沟通中的潜在重点客户。毕竟好多时候一个订单成也价格,败也价格。但对于还没什么工作经验的许多外贸小白来说,跟客户商谈价格却是头疼事。报高了怕客户跑了,报低了
    0 2 2025-05-06
  • need3
    发布9
    等级:L0
    从快递丢件里参透的人性和外贸沟通法则
    昨晚把退货快递放门口不翼而飞,查监控的过程堪称现实版剧本杀: 昨晚23:00把两个写好取件码的快递放门口 9:00 快递员员反馈门口空无一物 10:00 查物业监控故障+保安提醒可能是保洁不小心拿走,保洁否认三连 16:00 发现邻居家
    0 5 2025-04-08
  • Tony4
    发布5
    等级:L0
    忍不住了!吐槽一下这批新人!血压飙升!
    作为外贸公司摸爬滚打5年的“老油条”,今天必须来吐槽一下那些让老业务员崩溃的“新人神操作”! Part 1:报价篇——用“天真”挑战行业底线 “报价不设有效期,价格波动全看天意” 新人:客户一催就慌,直接报个“终身有效价”,结果原材料涨
    0 2 2025-03-31
  • Danni.Simross
    发布7
    等级:L0
    做外贸一定要小心年龄大的80后同事!
    给点小建议给刚出来工作不久的宝子! 1.做外贸其实是极具竞争性质的工作,工作中那些表面看起来特别和善的80后同事一定要小心,她们的每一句话和每一个动机基本都有目的。你业绩好会引来嫉妒,业绩不好会被看不起,很多人为了自己能够留下来早就是心理
    0 3 2025-03-27
  • Hank.Moody
    发布13
    等级:L0
    接收同事离职客户
    她邮件是真的写得好,被客户共情
    0 5 2025-03-25
  • Melih
    发布8
    等级:L0
    一封邮件,丢掉31W美金订单
    2月初通过FACEBOOK开发了这个澳大利亚客户,是通过同行的好友认识联系起来的。 看了客户的主页,里面有公司名字,网站,邮箱,客户的WHATSAPP等。于是当作重点客户跟进起来。 先是发了一封开发信,客户没回复。然后WHATSAPP给客户
    0 5 2025-03-19
  • Eunice.Clay
    发布12
    等级:L0
    救命啊,外贸新人太难带了
    新人都是无经验的,还没毕业的学生 但是也太懒了,进公司一个月,产品的专业术语都不懂,天天上传产品都不看的吗?还有邮件写得啥 虽然我有英语基础,但放下几年了,只好重新学习了,每天上班的路上刷新概念1,然后下班还学习怎么写商务信函,毕竟
    0 4 2025-03-13
  • 郑德铭
    发布8
    等级:L0
    外贸新人离职了
    去年 8月份入职一个00后小妹妹,这个小妹妹给我留下很好的印象,执行力很高,工作都快速地完成,我们之间的沟通也很愉快。中间她也凭自己的努力出了一个订单,和整个项目组一起接待了几十万美金的来访的客户推进到合同执行阶段。可是她上周提离职了。
    1 5 2025-03-11
  • chen.shoubing2
    发布5
    等级:L0
    醒醒吧,这才是真正的外贸行业
    作为一个入行十年的外贸人,真心想劝告打算入行的新人,千万别去大公司,除非你只想摸鱼混底薪!! 你知道吗,在外贸这条路上,选择比努力更重要!如果你对未来有创业Soho的梦想,那大公司可能并不适合你。为什么呢? 1️⃣ 虽然大公司的体系非常
    0 6 2025-02-24
  • Vishal.Jain
    发布3
    等级:L0
    带外贸新人真的很崩溃
    做外贸最崩溃的,真不是客户,也不是订单,而是带新人。看着他们走弯路,心情真是复杂。这里有几个常见的问题,忍不住想分享给大家。 1. 急功近利,心态不稳 外贸这行看似赚钱,但真要做起来,绝对不是几天几个月就能见效的。刚入行的新人,看到别人
    0 9 2025-02-14
  • Julia5
    发布5
    等级:L0
    从事外贸必须明白的一些基础认知
    1、新手找工作通常最在意底薪和五险一金,有一定业务经验后会更看中提成机制,经历摸爬滚打的业务老手则追求高比例分成甚至因此不拿底薪都行。所以,衡量下自己当前更在乎什么,你大致就处在什么样的阶段 2、 产品固然重要,但产品再好,如果公司没有
    1 7 2025-02-13
  • maria7
    发布5
    等级:L0
    新手进公司没开单如何把压力转出去?
    - 上周六新同事跟我反馈入职以来一直还没有开单有点焦虑。然后今天周一了就连开两单。其实一切有迹可循,因为她反馈了压力把压力转移给了我,所以我想办法帮她开单缓解一下。接下来我会结合经验告诉大家,新人进公司可以做些什么? - 1⃣业绩不好人焦虑
    0 1 2025-02-10