越南语MSDS做为传送化工品物理化学伤害等信息的传递，伴随着世界各地对化工品安全监督管理的制度化基本建设重视度的提升，它在化学品安全管理方法中的重要性变得更加关键，已经成为化工品需要具备的技术资料。在很多国家，化工品及其带有化学物质的商品具有合规越南语MSDS，及在该类商品全部生命期使用及传送越南语MSDS是一项政策法规规定，如欧盟国家REACH政策法规、我国《危险化学品安全管理条例》和《危险化学品登记管理办法》等等都给出了相对应规定。
什么情况下、哪些产品需要办理MSDS
产品满足下述条件之一时，产品供应商需编辑MSDS，沿供应链往下向进口商、下游用户和分销商传递：
1、当物质或配制品根据67/548/EEC或1999/45/EC指令被分类为危险品，或者，配制品虽没有被分类为危险品，但是其中含有一定比例的高关注度物质（SVHC*）或其他危险组分；
2、根据REACH法规附件13的标准，物质为持久性，生物累积性，毒性物质（PBT）或高持久性，高生物累积性物质（vPvB）；
3、物质由于上述条件之外的原因，被确定为SVHC；
此外，虽然不满足以上条件，但是在进口商主动要求提供，或者同行业对物质分类标签更加严格时，企业也需要在其供应链上传递SDS。
一份标准的越南语MSDS通常包含以下16个部分（根据国际通用的GHS标准）：
1.Nhận dạng hóa chất và công ty - 物质和公司标识
2.Nhận dạng mối nguy hiểm - 危险性标识
3.Thành phần / Thông tin về thành phần - 成分/组成信息
4.Biện pháp sơ cứu - 急救措施
5.Biện pháp chữa cháy - 消防措施
6.Biện pháp xử lý khi có sự cố tràn đổ - 泄漏应急处理
7.Xử lý và lưu trữ - 操作处置与储存
8.Kiểm soát phơi nhiễm / Bảo vệ cá nhân - 接触控制/个体防护
9.Tính chất vật lý và hóa học - 物理和化学性质
10.Độ ổn định và khả năng phản ứng - 稳定性和反应性
11.Thông tin độc học - 毒理学信息
12.Thông tin sinh thái - 生态学信息
13.Các quy định về thải bỏ - 废弃处置
14.Các quy định về vận chuyển - 运输信息
15.Các quy định của pháp luật - 法规信息
16.Các thông tin khác - 其他信息
