香港作为世界知名的离岸金融中心，拥有众多适宜商业发展的政策和服务，如便捷的公司注册程序、简单的公司维护流程、极低的公司税率和几乎不受管制的外汇收付兑换服务，这些优势赋予了香港公司商业上的极大优势，也吸引了来自世界各地的客商注册香港公司，并以香港公司为平台，开展全球商贸活动。内地与香港同宗同源，来往交通极为方便，加之中国出口外贸行业的庞大规模，令大量内地客商都注册了香港公司，以取得国际贸易上的优势。虽然香港公司注册及维护工作都相对简单，但对公司维护的要求却丝毫不显马虎。而香港公司主要的维护工作，就是年审和税务申报。
香港公司作为商业实体，虽然可以享受香港众多的商业发展政策，但同时也需要进行必要的维护，和承担相应的责任。
一般来说，香港公司的维护工作，主要为香港公司年审，而承担的责任，自然是需要进行税务申报工作。
这两项工作看起来名称很相似，但是工作内容却相差万里。具体为：
01丨香港公司年审
依照香港公司管理条例的规定，每家香港公司都必须在公司周年之际，向香港注册处和税务局提交续期申请，以维持该公司的合法存续地位。
这两项工作经常被统称为香港公司“年审”：
‘年检’
向香港公司注册处提交的，是公司续期注册申请，同时缴纳一定的费用，一般被称为“年检”；
‘商业登记证续费’
向香港税务局递交的，则是商业登记证续期申请，是维持香港公司合法开业经营的许可。与香港公司“年检”一样，香港公司商业登记证续期也需要缴纳一定费用。
02丨香港公司审计
香港公司审计，是依照香港公司管理条例的规定，每家香港公司都必须聘请香港执牌会计师，对香港公司的日常收支进行记账，并在财务年度结束后，由会计师对公司账目和资产进行审计，并形成审计报告以便公司股东对公司实际运营情况有所了解，防止违规违法行为的发生。
而香港公司审计报告的公证和独立性，符合税务工作的原则，因此才会要求香港公司进行税务申报时，附上审计报告作为税金计算的依据。
也就是说，香港公司年审和香港公司审计，实际上分属于两种完全不同的公司维护工作。
香港公司年审的目的，是为了香港公司合法存续。
香港公司审计，则是向股东负责，保证香港公司合法有序经营，同时也兼顾了税务申报。
