MSDS化学品安全技术说明书是什么含义/上海哪里做MSDS/三氯酚MSDS翻译

一、MSDS化学品安全技术说明书是什么含义

MSDS化学品安全技术说明书是Material Safety Data Sheet的英文简写，MSDS化学品安全技术说明书也是物质安全数据表的中文简写。MSDS化学品安全技术说明书包含的信息将允许雇主进行《有害健康物质控制条例》（COSHH）要求的适当风险评估。MSDS化学品安全技术说明书本身并不是一种风险评估，MSDS化学品安全技术说明书是一种通过提供有关工作场所危险信息，来帮助雇主评估工作场所危险可能性的描述。

MSDS化学品安全技术说明书是化学品安全生产、安全流通、安全使用的指导性文件；是应急作业人员作业时的技术指南；为安全操作规程制定提供技术信息；为危害控制和预防措施的设计提供技术依据；MSDS化学品安全技术说明书是企业安全教育的主要内容。

MSDS化学品安全技术说明书由化学品的生产供应企业编印，在交付商品时提供给用户，作为为用户的一种服务随商品在市场上流通。化学品的用户在接收使用化学品时，要认真阅读MSDS化学品安全技术说明书，了解和掌握化学品的危险性，并根据使用的情形制订安全操作规程，选用合适的防护器具，培训作业人员。

MSDS化学品安全技术说明书的数值和资料要准确可靠，选用的参考资料要有权威性。对于产品制造商来说，提供MSDS化学品安全技术说明书给客户这是应尽的义务，以帮助该物质、混合物和物品的使用者更好的控制风险。

化学品安全技术说明书MSDS的下游用户在使用MSDS时，还应充分考虑化学品在具体使用条件下的风险评估结果，采取必要的预防措施。

化学品安全技术说明书MSDS的下游用户应通过合适的途径将危险信息传递给不同作业场所的使用者，当为工作场所提出具体要求时，下游用户应考虑有关的的综合性建议。

二、上海哪里做MSDS化学品安全技术说明书

上海哪里做MSDS化学品安全技术说明书？

目前，国内不少上海化学品生产企业主要采用两种方法来编制MSDS化学品安全技术说明书：抄袭国外大公司相同产品的MSDS；上海企业通过购买少量国外相同产品，从而获得卖方提供MSDS，然后把它改成自己产品的MSDS（实际上，即使不购买卖方的产品，只要索取，一般外国公司均会提供他们产品的MSDS）。

第一种方法可能存在两个问题：相似化学品的毒性数据（LD50）可能相差很大，对人体健康和环境的影响也不一样；如果网上的MSDS（SDS）是数年以前公布的，那么相应的数据或法规就很有可能已更新。

第二种方法存在的问题：如果产品为混合物，一般说来，很难在国外找到完全相同产品的企业。就算有，卖方产品的有关法律条文不一定符合买方所在国的要求。

总之上海哪里做MSDS？MSDS不需要官方授权编制，可以由工厂自行编制。如果上海工厂之前没有编制过MSDS且暂时缺乏可以规范编制MSDS的技术人员，为了确保MSDS的质量，建议向专业机构申请编制（如临安科达认证）。十多年专做MSDS，累计制作MSDS10万多份，覆盖大部分国家，空运鉴定和MSDS打包，返修率很低，跨境电商复购高。