外贸实务词汇汇总
absolute advantage绝对优势
acceptance letter of credit承兑信用证
accepted draft已承兑汇票
accepting bank 承兑银行
Accept承兑人
account number账号
account party开证申请人
accounts payable 应付账款
accounts receivable应收账款
acquisition收购
act of God 不可抗力
ad valor em duty从价税
advance arrangement预先安排
Shippingadvice装运通知
Advisingbank通知银行
afloat已经装船，在运输途中
agent代理人
agent bank代理银行
Aggregatedshipment集合运输
Agreedvaluation协定价值
air express 特快空运
air postparcel 航空邮包
Airwaybill空运提单
alternative tariff选择关税
amendment修改
anti-dumping duty反倾销税
applicant(also account party)开证申请人，申请人
appreciation升值
arbitrage套购，套利，套汇
assessment估价
at sight见票即付
automated commercialsystem(ACS)(美国海关)电子数据自动采集、控制和处理系统
automated information exchangesystem(AIES)(美国海关)电子数据自动交换系统
avoidance of contract撤销合同
back order延期交货
balance of payments国际收支差额
balance of trade 国际贸易差额
bale 大包，捆包
bank/bankersacceptance银行承兑(汇票)
bank/banker's draft银行汇票
bank guarantee银行担保
barter 易货贸易
bearer持票人，持有人
beneficiary受款人，受益人
berth 泊位
bid bond投标押金
Bilateraltrade双边贸易
bill of exchange 汇票
bill of lading 提单
booking 预定
breakage 破损
broker经纪人
bulk cargo散装货
bulk sale 成批销售
call money活期借款
capital market 资本市场
captain's protest海损异议书，海难证明书
cargo 货物，船货
cargo manifest货运舱单
cargo tonnage载货吨位
carrier 承运人
certificate of inspection检验证明
certificate of manufacture制造证明
certificate of weight 重量证明
chargeable weight 计费重量
charter service包租服务
chartered ship 租轮
CIF (Cost Insurance and Freight)成本、保险费加运费
CIP (Carriage and Insurance Paidto)运费和保险费付至
claim 索赔
clean bill of lading 清洁提单
clean draft 光票，不附单据
clearance出港手续，结关
Collectingbank托收银行
collection 托收
combined bill of lading联运提单
combined transport联合运输
commercial invoice商业发票
commercial letter of credit商业信用证
commission委员会，佣金
confirming bank保兑银行
consignee收货人
consignment装运的货物 运送物
consignor发货人
consular invoice 领事签证,领事发票
consulate 领事馆
container集装箱
contract carrier契约承运人
convertibility可兑换性
Costplus(订货合同中)成本加利润(价格)的
country of departure启运国
country of destination到达国
country of dispatch发货国
country of exportation 出口国
country of origin 原产国.出产国
CPT(Carriage Paid to)运费付至
customs 海关
DAF(Delivered at Frontier)边境交货
date draft定期汇票
date of issue开证日
DDP(Delivered DutyPaid)完税后交货
DDU(Delivered DutyUnpaid)未完税交货
declared value for carriage运费申报价值
deferred payment letter of credit延期付款信用证
delivery 交货
Deliveryorder提货单
Demurrage逾期费，滞留费
DEQ(Delivered ExQuay)目的港码头交货
DES(Delivered ExShip)目的港船上交货
destination目的地
differential差量
discharging卸货
discounting贴现
discrimination歧视
dishonor拒付
dispatch急件
distributor 经销商
diversion绕航
dock 码头，船坞
documents against-acceptance(D/A)承兑交单
documents uponpayment(D/P)付款交单
dumping 倾销
duty 关税
embargo 禁运
en route 在途中
ETA(Estimated Time ofArrival)预计抵达日
ETD(Estimated Time ofDeparture)预计离港日
ex-factory工厂交货
exchange rate汇率
expiry date到期日
export control 出口管制
Exportlicense出口许可证
Exportmerchant出口贸易商
export quotas 出口配额
EXW(ExWorks)工厂交货
factor 代理商
FAS(Free AlongsideShip)船边交货
FCA(FreeCarrier)货交承运人
FDA (Food and DrugAdministration)(美国)食品药品监督管理局
floating浮动的
FOB(Free on Board)船上交货
force manure不可抗力
forward foreign exchange远期外汇
FIO(free in and out)船方不负责装卸货费用
free port 自由港
freight 货物，货运
futures contract期货契约
GATT(General Agreement on Tariffs andTrade)关税与贸易总协定
general average共同海损
general cargorate普通货运费率
GSP (Generalized System ofPreferences)普惠制
gross weight总重
hard money硬通货
heavy lift charge超重费
indemnify保证赔偿
infant industry argument幼稚产业理论
inflation通货膨胀
inland bill of lading 内陆提单
inland carrier 内陆承运人
inspection certificate检验证书
intellectual property知识产权
invoice 发票
irrevocable letter ofcredit不可撤销信用证
jettison(船遇难时把货物)投弃
joint venture 合资企业
key currency基本货币(国际)主要货币
laissez-faire自由放任.自由贸易
letter of intent意向书
lighter 驳船
line haul 长途运输
liner定期班轮
loading 装货
manifest载货清单
margin成本与卖价的差额，毛利
Marginalcost边际成本
maritime海事·海运
market access市场准入
most favored nation最惠国
multilateral agreement 多边贸易
Multimodal transport多种方式联运
NAFTA(North American Free TradeAgreement)北美自由贸易协定
national treatment 国民待遇
negotiable 可转让的，可议付的
negotiable bill of lading可转让提单
net weight 净重
Notifyparty(到货)受通知人
ocean bill of lading海运提单
offer 发盘，报价
on board 已装船
packing list装箱单
par value票面价值，平价
particular average单独海损
payee收款人，受款人
payer付款人
penalty处罚，罚金
pilferage偷盗
Portcharge港口费，入港费
port of discharge卸货港
port of entry进口港，海关港
preferential tariff优惠关税，特惠关税
premium溢价，奖金
protectionism保护主义
protective tariff 保护性关税
quantitative restrictions 数量限制
quay码头
quota配额
Railwaybill铁路运单
receipt 收据，签收
reciprocal trade agreement互惠贸易协定
remittance汇付
sales agreement销售合同
seaworthiness适于航海
security抵押品.担保
settlement date 交割日
shipment发货装运，装运的货物
short form bill of lading简式提单
shortage短缺，短量
soft currency(不易兑换的)软通货，软性货币
spot exchange即期外汇
spot exchange rate 即期外汇汇率
storage仓储
stowage(船或飞机上)存放物品处
strike clause罢工条款
subsidiary子公司
Swap transaction掉期交易
switch 转手贸易
UruguayRound乌拉圭回合
validity合法性，有效期
value added tax增值税
war risk insurance战争险
warranty保证书，保证
waybill 运货单
