⬅返回
情感分析
文章导读
    企业英文名称注意事项开户材料提交后,企业英文名将作为后续的账户抬头,因此在填写时请务必审慎。

    每一个闯荡江湖的侠客都应该有一柄属于自己的利剑,每一个“走向世界”外贸人也值得拥有一个稳定安全、收付高效的离岸账户。

    最近许多外贸小伙伴都赶来咨询开户,希望能够尽快开通泛付PanPay账户用来跨境收汇。但是,不少人都遇到了相同的问题:我在官网提交申请材料时,已经按照提示认真进行了填写,为什么最后还是审核失败了?

    国际收汇路漫漫,怎么能倒在第一步!说实话,小Panda也替各位着急:明明是具备真实贸易背景的外贸企业,然而却因为在开户申请时忽略一些细节,导致开户时间延长或审核失败,的确耽误事儿啊!

    今天,就来详细解释离岸账户申请要点,各位看官你细听分说~

    公司网站须与申请主体一致

    注册用户填写开户申请时,需要提供公司网站以明确真实贸易背景及产品种类范围。特别提醒,公司网站主体需要与申请主体一致。如果公司官网所发布的营业执照与申请时上传的营业执照不同,或公司官网展示的企业与申请公司不同,需要解释两家公司之间关系,并提供相关证明文件。

    案例展示

    外贸企业A开户时,用新注册成立公司A1进行申请并上传相关营业执照,但公司网站发布营业执照为A2公司(原先所用公司),此时需要网站后台修改或提供两家公司关联性证明材料,方可通过审核。

    外贸企业B开户时,用B公司进行申请,但公司网站展示的是供应商工厂信息,此时需要提供双方代理协议或合作合同,方可通过审核。

    实用贴士

    若无法提供公司网站,可填写“website not avaliable”,但后续需要进一步阐述企业具体产品品类,并提供近期的相关贸易证明(如合同、PI等)。值得注意的是,所提交的贸易材料必须与申请公司相关。若贸易材料为其他公司(如以前所用公司),仍需提供两家公司关联性证明。

    企业英文名称注意事项

    开户材料提交后,企业英文名将作为后续的账户抬头,因此在填写时请务必审慎。具体需要注意以下几点:

    1、 离岸公司申请须用相关注册证书中英文名,中国大陆企业英文名支持自定义,但必须与中文名有关联,最好是中文拼音或英文谐音。如果完全不相关,银行合规有权拒绝。

    2、 企业英文名需要遵循相应规范,只用简称将无法通过审核。例如,某注册企业中文名为某市普瑞思科技有限公司,若英文名仅填写PURIS会导致审核失败,可以填写(XXPURIS Technology Co., Ltd.

    3、 有限公司申请开户,可以用Co., Ltd. 作为企业英文名后缀;个体工商户也可以申请开通企业账户,但只能用Firm作为英文名后缀。

    4、 中国大陆公司自定义英文名时,请避免与现有国内银行开户所用企业英文名称重复。

    具备真实贸易背景的外贸企业,如果因为提交申请时的一些小失误导致开户审核失败,那是非常可惜的!还望各位小伙伴在申请时一定要注意这些小细节,顺利开户、愉快收款~

    原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/31326

    声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

    评论
    登录 后参与评论
    发表你的高见