蓝天使环保标志标签适用的产品主要有以下7大方面：
1. Home & Living 家居生活
2. Electric Devices 电子设备
3. Construction 建筑
4. Office 办公
5. Energy & Heating 能量&采暖
6. Garden & Leisure 花园&休闲
7. Business 贸易
What are the environmental aspectsconsidered for award of the Blue Angel?
Q：获得蓝天使需要考虑的环境方面有哪些？
The award of theBlue Angel is preceded by a review of the entire life cycle of the products.Such review considers as many aspects of environmental and health protection aspossible for the respective product. Subsequently, the criteria limit or ruleout those environmental impacts which are considered to be the most importantimpacts for the respective product. So, it makes little sense to considerhealth-endangering emissions for a water-saving tap while this would be of paramountimportance for the labelling of paints. The Basic Award Criteria for a productare specified for each product group. The documents are available to read ordownload from our website.
A：蓝天使的授予是先审查产品的整个生命周期。这种审查考虑到相应产品尽可能多的环境和健康保护方面。随后，条件限制或规则被认为是相应产品对环境最重要的影响。因此，考虑水龙头的健康危害排放对于油漆标签的重要性来说是没有意义的。为每个产品组指定产品的基本奖励标准。这些文件可从我们的网站上阅读或下载。
