⬅返回
情感分析
文章导读
    1)标题一定要简洁鲜明,尽量避免类似于推销信的主题。这样会让对方知道这封邮件是专门给他的,而不是那种全部发的通函,从而表示对此的重视。虽然意思一样,但有可能客户会觉得我们是不是再说两种不同的产品。

    业务员一定要知道客户不回邮件的原因

    总结:

    产品原因:产品是否满足客户需求

    文化原因: 是否真的了解客户的文化背景

    写好一封让人信服的邮件就能帮你打造专业形象

    第一,产品原因

    首先作为公司来说,这个公司是真的需求这种产品,或者说,以前需要现在还需要吗?如果不需要,你说的再天花乱坠也没用,价格再低,质量再好,不是我需求的,自然不感兴趣,对他们来说就是一封垃圾邮件!

    第二,文化的差异

    还有一点,翻译的不同,尤其作为初入行的新手来说,公司原来没有外文资料,或者有也是错误的,用的产品名字,客户根本不懂,真的有这种情况,像是我上一个公司,我们自创的专利产品,给老客户发,老客户都不懂,如果不是因为熟悉,可能也是垃圾邮件了。

    注解:

    Explanation

    这个公司确认需要这种产品,那你确认你发的这个邮箱的对象是负责采购的人吗?不能盲目去网上找销售email, 这样准确率不高。这两点都是基础工作,如果这两点都没有落实好,单纯追求开发信的好坏是没用的!!

    在外贸交往过程中,我们不可避免的需要写一些外贸邮件。那么,外贸邮件注意事项,你知道吗?你知道该怎么去写好一封外贸邮件了吗?

    外贸邮件的标题首当其冲,一个好的标题就是成功的一半。外贸邮件标题或者叫主题,是整封邮件的灵魂,一个好的标题会起到事半功倍的效果,特别是未与客户建立任何业务往来之前。那么,我们该如何来写外贸邮件标题呢?

    1)标题一定要简洁鲜明

    ,尽量避免类似于推销信的主题。比如客户的询盘要求我们发电脑包的价格单,一般人会写成“Price list of laptop bag”。如果客户长期采购或者进口,他的邮件地址一定会被很多公司搜索到,每天会收到很多类似邮件。如果我们把标题改成“The/Your required price list of laptop bag”,效果肯定要稍好。

    2)标题不要全部用大写且尽量不要出现标点符号邮件正文

    外贸邮件几乎体现了我们作为一个业务员的所有专业、技术水平,业务水平。甚至我们自己的性格,修养等等。所以要尽量严格要求自己,不断提升。

    1.针对性。

    请在邮件中写上对方公司的名称,或者在信头直接称呼收件人的名字。这样会让对方知道这封邮件是专门给他的,而不是那种全部发的通函,从而表示对此的重视。如果无法确定收信人的名字,那就在称呼一栏里写“Dear Sirs”or“Dear Sir or Madam”。

    2.邮件正文字体大小,颜色要统一

    。且尽量使用国际上比较通用的字体。想要突出的重点部分可用粗体、斜体、鲜明颜色等标示出来。邮件不要全部用大写字母。不要为了显示个性,或者美观,选一些不常用字体。因为你无法判断客户是否也使用相同的操作系统或者软件,如果客户电脑无此字体,一般会乱码。

    3.邮件要简洁朴实,不需要华丽

    。几句话点到主题,表达清楚就可以了。能用一句话表达的,千万别写两句,省掉一切能省的废话(不包括适当礼貌性用语)。邮件中尽量不要出现生僻的单词。

    4.少用第一人称,少用主动语态

    多用被动语态,多用虚拟语气,目的是陈述事件,而不是一看到邮件就我/我们怎么怎么样。多用短句,少用长句,一句话最好只出现一个从句,尽量不要从句里面含着从句,英语毕竟不是我们的母语,句子太长,读起来不顺口,而且还容易产生歧义。尽量用“WE”,“OUR”而不是“I”, “MY”因为业务员代表的是公司,而不仅仅是个人。举个特殊的例子,比如我们要写“经与老板协商后做的决定”,“As discussed with my boss……”,这样写在很多国家都不会有问题,但有些国家理解My boss是顶头上司的意思,而不一定是老板,客户会觉得这个决定是不是不靠谱,或者还有回旋余地。如果写成“As discussed with our boss…..”,就不会有任何问题。

    5.语气不要过于生硬

    。比如我们经常催客户付款,“Did you make the payment?”,面对面,或者在电话中我们应该这样讲。但如果在邮件中,如果写成“When can we expect to get your payment?”这样不管有没有付,客户会比较好回答。

    6.用词多样化

    有些词尽量不要全篇都一样,比如“如果”,如果全篇都是“If”,影响不大,但读起来会有些生硬,可以用其它的,如“Whether”“In case”“Provided that”等。但有些词必须全部统一,比如说电脑内胆包,如果我们开始用了“Laptop sleeve”,在后面就不要再用像“Laptop cover”“Computer sleeve”等之类的。虽然意思一样,但有可能客户会觉得我们是不是再说两种不同的产品。

    7.视觉直观简洁

    如果客户的邮件长篇大论,问了很多问题,回复时最好直接在客户问的每个问题下面直接作答,字体和颜色要区分出来,因为这样客户看起来会非常方便。如果全部写在邮件上方,可能客户要一条一条先看下面问题,再看上面答复。

    8.精确

    当涉及到数据或者具体的信息时,比如时间,地点,价格,货号等等,尽可能做到精确。这样会使交流的内容更加清楚,更有助于加快事务的进程。

    9.外贸邮件不要写的过长。

    人的时间很宝贵,每天要收到数百封邮件,你想想,一个不认识的人发了一封又长又臭的邮件给你,英语表述又不好,还加了好几M的附件,你会不会认真去看?而且很多老外的时间观念很强,每天都有几块固定的时间用来处理email,很多长篇大论的邮件,只要不是他的熟人发的,一般会被直接删除,或者是把你的地址设为垃圾邮件。

    我问过很多西欧客人,他们一般处理每一封邮件的时间是2-3秒,也就是大致扫一眼,重要的邮件,一般马上仔细阅读并回复,不是太重要的,会在outlook里标注上要处理的具体时间,然后从inbox拉到相应的子目录里。换句话说,只要客人的邮箱地址是对的,也是你要找的right person,你的开发信只能停留在他眼前2-3秒,就是决定命运的时刻了。这种情况下,试问你敢不敢把邮件写得很长?

    10.公司介绍不要太多

    最好一笔带过。客人一般不会有太大兴趣去看的。只有等他对你的产品,价格各方面都有兴趣,他才会要了解一下我们是什么样的公司,什么规模之类的。当然也有客户先要从公司基本信息了解开始,这样就越详细越好了。

    11.先记录好信息

    如果样板单或订单经过了很长时间的谈判,来往邮件也很多,尤其是前前后后改了很多细节,最后确认的时候,写一封总结邮件,详细列出所有细节。同样,与客户电话沟通或者面对面谈的东西先记下来,事后马上写一封总结邮件过去。千万别让客户自己写过来。这样既可以避免以后不必要的纠纷,也让客户觉得我们服务做得好。如一美国客户确认订单的时候写的,

    Here I would like to sum up the details of your order as below,

    1. Overall size is as per your sample.

    2. Color is from #11 in K38.

    3. Woven label and washing label are as per your sample.,

    4. No HS iron logo.

    5. A 2.75”X5” tag is as per your artwork.

    6. The strap comes off at 45 degree angel, and the length is 37.5”

    Please correct me if any point wrong or missed.

    12.价格问题。

    客户一般会一轮一轮砍价,为自己争取最大利益。“It is too expensive”,或者“Your price is too high”很多客户会这样写。回复时不妨这样写,“I think that's a little expensive, but...” 先同意客户的观点,表示价格的确有那么一点点贵,但是……。客户说too,我们说a little,这样一来,先同意客户的观点,气氛不会那么紧张。也留有谈判余地。就算以后再降价,也不至于降太多。然后等转折以后,再解释给客户听,我们的产品为什么要卖这个价钱,差别在哪里,优势在哪里。如果还嫌贵,可以在改动某些材料、配件等把价格降下来。也可以调整一些细节,比如延长出货期,改包装等等,要给客户一种现在的价格是作了改动才有的感觉。价格谈判的核心就是双方都能接受。当然这只是一个大概处理办法,很多情况可能要具体去分析。

    13.尽量多给选择

    为了缩短样板或订单整个周期,在往来邮件中,主动帮客户去解决问题。有疑问的,尽量给不同建议让客户选择,而不是简简单单再问客户该如何处理。这样既可以节省时间,也让客户觉得我们专业,服务也好。

    14.写反馈

    邮件回复一般当天完成。如果当天无法回复,特别是老客户邮件,最好能给个反馈信息,什么时候能给予答复,比如“We are checking, and will get reply to you by......”。询盘最好能当天回复,尤其是在工作时间收到的询盘,如果即该回复,越快越好,客户一般会反馈。

    15.体面友好

    我们可能经常碰到无理的客户邮件写得很Aggressive, 回复邮件时,我们最好保持我们的风度,显示出我们是来自大公司的高素质的销售人员。不管单成与不成,尽量去营造一个和谐的气氛。

    16.暂时协调

    如果某个业务员与客户处于比较焦灼状态,可以让其它业务员,或者经理以上司或者老板名义暂时协调一下,能取得不错效果。

    17.检查

    邮件写完后一定要再花几分钟反复检查,是否有语法错误、拼写错误,是否有遗漏内容或者附件,甚至本身的一些人为错误,如价格,出货期等。

    18.多学习他人

    平时多琢磨客人的邮件,尤其是那些写得比较好的。有意识去模仿他们的行文方式和遣词用句。邮件签名。签名一般显示个人与公司的基本信息,包括地址与联系方式等。还有一些能显示公司实力的认证等信息。

    19.信头

    就如同信纸,很多公司有自己的信纸,有信头。这个很少有人加,尤其是开发信,因为大多数人崇尚简单,开发信越简单越好。我不这么认为,当客户有询盘进来,你回复的时候,加入信头,会显示出你公司比较正规;发开发信的时候,加入信头,会让你的公司显得正规有实力。

    原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/13749

    声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

    评论
    登录 后参与评论
    发表你的高见
    • 浅谈外贸业务员的工作 浅谈外贸业务员的工作
      国际贸易事业在历史长河不断前行的过程中,这其中自然少不了许多背后默默付出的工作人员的支撑。外贸业务员,是专业从事外贸事业的一类人,他们有着较高的专业外贸知识素养...
      Mike
    • 优秀外贸业务员养成记 优秀外贸业务员养成记
      了解买家的需求和习惯很重要,但是很多问题不敢直接问外国人,可能是因为双方立场不同,也可能是怕尴尬。我们来看看外国人是怎么看待这些问题的,最好能帮助人们更自信的和...
      TT说外贸
    • 业务员如何抓住客户 业务员如何抓住客户
      试想一下,作为一个一句中文都不会的外国人,在来到中国之后有多么地渴望有一个英语流利地中国人能够接待他,替他做好翻译,答疑解惑,如果对方是一个幽默的人,那就可以聊...
      smile
    • 别人眼中的外贸业务员 别人眼中的外贸业务员
      做外贸的我们,每次遇到亲朋好友不免寒暄几句,最近如何如何,什么工作之类的假意关心和加以应付,可能如此说有些人会觉得有不适。其实自己回忆一下在现在这个你我皆为利来...
      陈默cool
    • 外贸业务员发邮件技巧 外贸业务员发邮件技巧
      国际贸易远距离的特性,使得外贸不同于内销采用电话这一通讯工具来跟客户沟通和交流,而是要采用邮件形式。
    • 货代业务员怎么找客户? 货代业务员怎么找客户?
      1、建立良好的人脉网。
      Naweed
    • 外贸业务员的辞职“奇葩” 外贸业务员的辞职“奇葩”
      曾经的职场菜鸟,现在作为管理人员,换个角度看离职,更多会想的是,公司的付出,对新人的培训,给钱给力,却吃力不讨好。很多新人得到短暂的培训,没给公司产生任何效益
      外贸女匠
    • 外贸业务员的必修课 外贸业务员的必修课
      深圳市盛顺物流Rain总答疑解惑关于外贸业务员的必修课与必备技巧
      盛顺物流
    • 业务员没业绩的原因,看看有没有你 业务员没业绩的原因,看看有没有你
      1、碰到客户,就沉不住气,一副急于成交的样子。2 、对方一问底价,就以为即将成交,甚至自动惠于折扣;降价后,还征询对方是否满意,实在笨到极点。3、以低姿态打电话...
      图灵搜开发客户
    • 如何做个专业的外贸业务员 如何做个专业的外贸业务员
      回复客户 写邮件 外贸邮件 跟进客户 外贸 外贸人
      Mark的外贸笔记
    • 外贸业务员岗位职责浅谈 外贸业务员岗位职责浅谈
      所谓国有国法,行有行规,那么外贸业务员岗位职责都有哪些呢?虽然每个公司对外贸业务员岗位职责要求不尽相同,但是大体方向都是一样的,那就是通过和客户的沟通和联...
      Alex
    • 男女业务员,哪个更有优势? 男女业务员,哪个更有优势?
      说到女业务员,大家心里的想法都是比较复杂的,一般来说,女人和孩子是最容易被亲近的群体,当然,熊孩子除外,这两个群体比男人更容易取得别人的好感。
      猫助守
    • 外贸业务员怎样和工厂谈品质赔付 外贸业务员怎样和工厂谈品质赔付
      对于外贸业务员来说,外贸业务员不仅要和外贸客户谈判,还要和国内的供应商进行谈判。但是相对于与外贸客户谈判来说,外贸业务员更重要的是要与国内的供应商进行谈判。
      julcy
    • 外贸老业务员谈如何寻找客户 外贸老业务员谈如何寻找客户
      很多时候我们会发现老的外贸业务员总会源源不断的有新客户开发出来,而且这些客户的质量都还很高。
      Anna
    • 海运业务员需要什么样的心态? 海运业务员需要什么样的心态?
      之前乐风货运小编在在很多的文章中,多多少少都有提到过作为一个海运业务员需要具备哪些素质,但是却不是特别的全面,今天这篇文章我们就来谈一谈这个问题。
      海运双清到门